14.02.2016 Views

Bentley Volkswagen.Golf.Jetta.R32.Official.Factory.Repair.Manual.1999-2005

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Description of work (part 2 of 2)<br />

Página 34 de 59<br />

- Open hose clamps - arrows - with Hose clip pliers V.A.G<br />

1921/ and remove hose - 1 - .<br />

- Loosen the fastening bolt for tensioner.<br />

- Check the tensioner for damage and wear.<br />

Note:<br />

If any defects are determined, the toothed belt tensioner<br />

must be replaced (repair measure).<br />

- Tension the toothed belt. Turn the eccentric clockwise<br />

with a commercially available hex key until the notch and<br />

the marking tang, in the area of the protrusion of the<br />

marking tang, align.<br />

Note:<br />

If the eccentric portion was turned too far once, the<br />

tensioner must be completely relieved of tension and then<br />

tensioned again. The eccentric portion should not be turned<br />

to the position that was too far.<br />

- Tighten the nut on the tensioner. Tightening torque: 20<br />

Nm<br />

http://ebahn.bentleypublishers.com/vw/servlet/Display?action=Next&type=repair&id=...<br />

13/2/<strong>2005</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!