Elementos de elocuencia forense / Pedro Sainz de Andino

-- 64 ---
ras dixeris , dicere alio loco planiics: narrationis unos est in causa locus
: erit autem perspicua narratio, si verbis usitatis, si ordine temporum
conservato , si non interrumpté narrabitur.» Cicer. de Orat. lib. 2. Para
satisfacer á esta condicion, contribuye mas que todo el método. Cuando
cada idea está en su lugar, y los hechos se han encadenado con órden,
es muy fácil que el entendimiento conciba, y la memoria retenga; mas no
sucede asi cuando aquellos se amontonan y se proponen á bulto; porque
entonces el oyente se cansa, se aburre y se distrae.
El órden mas natural y-ordinario de referir los hechos es el de sus fechas;
pero no puede esta tomarse por regla general , porque muchas veces
se atraviesan varias séries de sucesos, que no pueden interrumpirse
sin causar mas confusion que la que podria resultar, cortando el órden
cronológico. La conexion que tenga cada hecho con la cuestion que se
controvierte es tambien otro principio conocido para determinar el lugar
que debe ocupar en la narracion, porque convendrá anteponer los que no
la tienen tan íntima, y concluir por los que producen un efecto mas decisivo
en la resolucion; pero esta regla tiene tambien muchas escepciones,
pues hay pleitos en que conviene proponer al principio de la narracion el
hecho cimental de la cuestion. Yo no puedo dejar de confesar que en esta
materia es muy dificil dar una regla constante é infalible ; porque la
clasificacion de los hechos y su colocacion en el órden del discurso dependen
de las circunstancias particulares de cada negocio. Se necesitan
indudablemente mucha esperiencia, mucho hábito en los trabajos analíticos,
y un espíritu ituy observador para adquirir el tino de deslindar
bien el carácter de cada hecho, penetrar estensamente su influencia en la
cuestion de derecho, y darle en la narracion el lugar mas propio, consultando
al mismo tiempo la claridad de esta operacion. Generalmente todos
los retóricos se contentan con hacer esta misma observacion , y nos
dejan á oscuras sobre un punto en que serian de desear preceptos fijos y
positivos. El erudito Blair, no obstante que tan exacto y 'preciso se muestra
en sus lecciones, se reduce á decir, hablando de esta materia ; «que
la narracion requiere una atencion particular á disponer con claridad las
datas, los parajes y cualquiera otra circunstancia esencial de los hechos
referidos.» Yo añadiré, que en mi concepto las únicas reglas menos espuestas
á variacion, y acaso eficaces para preservarse de caer en algunas
irregularidades demasiado palpables, se reducen á que los hechos de una
cuestion no se deben confundir con los de otra; que los que tienen relacion
con el derecho de un interesado se espongan en periodos separados