Elementos de elocuencia forense / Pedro Sainz de Andino

— 461 —
ttonis impetzl transcurrit, sed repetere scepiits licet, Sive memorice penitus
affigere velis.» Quint. lib. 10. e. q.
En el tratado de los estudios del orador se indicó el plan que conviene
seguir en la lectura de los buenos modelos de la oratoria antigua; la-'
mentándome de que carezcamos de una coleccion de los discursos pronunciados
en nuestros tribunales, que mereciesen transmitirlos á la Pos-:
teridad, y proponerlos como ejemplos de los informes forenses, y allí dejó`
indicada la lectura que por ahora pueda adoptarse sobre esta materia.
Pero volviendo á los resultados de la audicion, no acertaré á recomen
dar suficientemente cuánto fruto puede sacar el orador principiantede
frecuentar los jurisconsultos acreditados por la elegancia y perfección de
sus discursos. El que se proponga seguir los pasos de los buenos orado-'
res es menester que los busque, que los trate, que los oiga, que los ob-..
serve de cerca, que no deje de asistir á sus discursos, y que se e'mpape'
en su estilo. De regreso á su gabinete, despues de haber oido el informé'
de un letrado de nota, recordará el plan de su composicion,_ lo examinará
á sus solas, meditará los rasgos mas notables de ella, y se ensayará á.
formar un nuevo discurso sobre el mismo asunto.
Dichoso el que logra introducirse en la intimidad de un buen maestro,
y halla la ocasion contínua de aprovecharse del fondo de sus conocimientos
y esperiencia.`Por fortuna los abogados tienen la justa y apreciable'
generosidad de no . reusar la comunicacion de sus luces á los que frecuentan
sus estudios en .calidad de pasantes, y manifiestan aficion al trabajo
duro y penoso de nuestra profesion.
No cerraré este artículo sin notar una observacion importante sobre el•
estudio de los modelos, que ya insinué, aunque de paso, en otro lugar.
Aunque los buenos ejemplos deben ser nuestra guió , no debemos olvidar
que hemos de ser discípulos, y no copistas; que hemos de imitar el arte,
sin arremedar la persona. « Ea qua in oratore maxima sunt,
non sunt, ingenian?, inventio, vis, facilitas, et quidquid Arte non traditur.»
Biair, de la imitacion
Quint. lib. 9. c. 2. «Es preciso precavernos, dice
servil de un autor, cualquiera que sea. Esto es siempre peligroso: porque
embota el ingenio, y fácilmente hace resbalar en una manera dura, y los
que ,se dan á una imitacion rigorosa, imitan generalmente los defectos
del autor, igualmente que sus bellezas. Ninguno será buen escritor ú
orador, sin seguir con alguna confianza su genio. Debemos guardarnos
en particular de adoptar ciertas frases de un . autor ; y de copiar pasajes,
suyos. Habituándonos á esto, haremos que se malogren nuestras compo-