Elementos de elocuencia forense / Pedro Sainz de Andino

— 487
de lo natural y habitual que es á todo hombre acompañar sus palabras con
acciones y con gestos, particularmente cuando el ánimo está enardecido.
Por lo tanto no estraño que los oradores antiguos fuesen tau nimios y
tan escrupulosos en las reglas que dieron sobre el gesto. Quintiliano ocupa
todo el capítulo tercero del libro onceno de sus instituciones oratorias
en detallar prolijamente las funciones que corresponde desempeñar á cada
miembro de nuestro cuerpo y á cada faccion de nuestra fisonomía en la
accion oratoria, esplicando muy menudamente la direccion que conviene
dar al movimiento de cada una de ellas, mostrándose tan minucioso en
sus preceptos, que llega hasta recomendar á los candidatos del foro romano
que se abstuviesen de morderse los labios, tocarse las narices , introducir
los dedos en ellas, y otras reglas del mismo jaez, mas propias de
un manual de urbanidad, que de un tratado de elocuencia,
No me ocuparé yo en estos pormenores , pero sí me parece que no estará
demas dar alguna noticia sobre el gesto en general , y los diferentes
movimientos de que se compone , advirtiendo ante todas cosas , que
de todos los géneros oratorios ninguno prescribe tanta templanza y moderacion
en el gesto como el judicial por su gravedad y austeridad, de que
participa hasta el trage de los oradores. Es menester no perder de vista
esta observacion; no sea que creyendo hermosear la recitacion , y dar
pruebas de buen declamador, cayese algun letrado jóven en la imprudencia
de asimilar la accion oratoria á la teatral, no obstante la gran distancia
que separa la una de la otra.
Un cómico debe revestirse de todas las pasiones de que se supone inflamado
el personage que representa, y exagerar la espresion cuanto
pueda para que la impresion sea mas viva en los espectadores. Ademas
de esto, las escenas teatrales representan comunmente situaciones estraordinarias
y romancescas, hechos, bien heróicos y bien horrorosos, y
rasgos sublimes y raros; y por el contrario, las discusiones judiciales versan
sobre sucesos ordinarios y frecuentes en la vida humana ; y los abogados
que solo hablan para instruir y persuadir, y para fundar el derecho
que patrocinan en la justicia y en la ley, no pueden servirse de exageraciones,
ni otra especie de adornos que no digan bien con la verdad y la
razon, que son sus legítimas armas. Es cierto que su voz sustituye la de su
cliente, que forzosamente debe ' estar apasionado por sus intereses; pero
el letrado no deja de ser una persona imparcial , que interviene en el
juicio por disposicion de la ley; y un oficial de justicia instituido para contribuir
á su recta administracion, bajo cuyo carácter, de que no debe ja-