Impactos socioculturales en el turismo comunitario. Una ... - Pasos

dels Pobles Indígenes i la Comissió Nacional
d’Àrees Naturals Protegides; també organismes
no governamentals com Conservació Internacional.
Frontera Corozal té com atractiu principal
la zona arqueològica de Yaxchilán i el riu
Usumacinta. Té un museu comunitari on
s’exhibeixen peces de deixants oposats en
un centre cerimonial maya conegut com Dos
Caobas.
L’organització dels diferents grups de prestadors
de serveis turístics s’ha establit a través d’actes
constitutius davant un notari públic, on es fixen
els objectius que persegueixen, les obligacions i
els drets dels socis. Existeixen estatuts i reglaments
per a la seua gestió, tant per a l’elecció de
les autoritats, com per a la participació de tots
els socis. D’aquesta forma s’ha aconseguit mantenir
actius els socis fundadors de cada societat
cooperativa en Frontera Corozal.
sventa laj pas jun chexel-ve’ebal na xchi’uk xu’ me
yu’un smak’lentas chanvinik ta vo’ xamviletik.
Xchi’uk te snupobil sk’op pasel abtel ta xich’ik tael
tsopbol j-ateletik k’ucha’al te muk’ul na ts’ibajometik
ta xch’ielal tsoplema vinik-antsetik ta sp’ejel México, ta
muk’ul na ts’ibajometik ta xambalil ta a’valil ta slumal
Chiapas, ta yabtelal slumal sventa xchi’uk li steklumal
bats’i vinik-antsetik xchi’uk te yabtelal slumal ta sjoylejal
stalelal balumil k’elbilikxchi’uk tsopbol j-ateletik
mu’yuk tsakalik xchi’uk ajvalil k’ucha’al sk’ejelik sjunul
belumil.
Frontera Corozal oyu’un k’ucha’al lek sk’upinel te
sjoyjoy sa’obil smelol vo’nej ta Yaxchilán xchi’uk
yuk’umal Usumacinta. Oy yich’o ta muk jun snail
slokomba chombolom kuxlejal bu ta xak’it ta ilel ta
jxut ta jxo’ob ok ta’bilik ta ojlil kuxlejal maya ojtakinbil
k’ucha’al chib kaobas.
Ta tsoblebal ta yabtik-o stop ta buch’utik ta yak’it ta
ch’amulel te yabtelik ta xambalil ja’ ak’bil x ata pasel te
svunal lek ta yelobal jun ts’ib stojo tsoble le abtel, bu ta
xich’ ajlel te sventail ta t’unel , k’ucha’al svokolal yabtelik
xchi’uk lek stuk’il te stsoplemal. Oy ta pasel muk’ul
mantal xchi’uk schapobil smantalil sevta yabtelik jech
to’ox sventa st’u’ik te jpasmantal yu’nike ta x-k’opojik
skotolik te stsoplemal. Ta li’e stalel ja’ lok’em ta pasel
yu’un ti te to tsakalik ti moletik stsoplemal jpas abteletik
ta junjun tsoplemal koltajelbail ta Frontera Corozal.
Desarrollo Social a nivel federal, la Secretaría
de Turismo del Gobierno del Estado de Chiapas,
la Comisión Nacional para el Desarrollo de los
Pueblos Indígenas y la Comisión Nacional de
Áreas Naturales Protegidas; también organismos
no gubernamentales, como Conservación
Internacional.
Frontera Corozal tiene como atractivo principal
la Zona Arqueológica de Yaxchilán y el Río
Usumacinta. Cuenta con un museo comunitario,
donde se exhiben piezas de estelas encontradas
en un centro ceremonial maya conocido como
Dos Caobas.
La organización de los diferentes grupos de
prestadores de servicios turísticos se ha establecido
a través de actas constitutivas ante un
notario público, donde se fijan los objetivos que
persiguen, las obligaciones y los derechos de los
socios. Existen estatutos y reglamentos para su
operación, tanto para la elección de las autoridades
como la participación de todos los socios.
De esta forma se han logrado mantener activos
los socios fundadores de cada sociedad cooperativa
en Frontera Corozal.
115 |