Impactos socioculturales en el turismo comunitario. Una ... - Pasos

organitzar per a cercar finançament per a la
implantació i gestió de projectes turístics en
llocs estratègics amb atractius naturals com la
Cascada Cueva de las Golondrinas i la tolla
Po’op Chan.
Actualment, en Nueva Palestina operen dos
centres turístics comunitaris, denominats amb els
mateixos noms que els atractius principals: Ch’en
Ulich i Po’op Chan.
Els integrants del centre turístic Ch’en Ulich
(Cueva de las Golondrinas a Tzeltal) van començar
a organitzar-se l’any 2003 a través de
la «Sociedad Cooperativa de Responsabilidad
Limitada», constituïda per 23 socis que representen
23 famílies; es van organitzar per a protegir
la naturalesa a través de la sembra d’arbres com
cedre i caoba. Les primeres construccions van
ser finançades per la Secretaria de Turisme del
Govern de l’Estat de Chiapas i posteriorment per
la Comissió Nacional d’Àrees Naturals Protegides.
Des de març de 2009 només està integrada
per 17 socis.
La planta turística està integrada per una cabanya
amb quatre habitacions, dotze palapas
unifamiliars, una caseta de cobrament, un estacionament,
una palapa amb serveis de venda de
refrescs i sanitaris, a més d’una palapa menjador
i una unitat de serveis sanitaris que no estan
en funcionament. No tenen energia elèctrica,
només un panell solar xicotet. Dins de l’àrea
Ta skoj te ji yal stojol te papel xchi’uk te vakax te no’ox
batel ta lajuneb jo’vinik sja’vilal te ta yu’ilal ja’vail XX
, ja’ te ta slikeb te yu’ilal te XXI (2003) jun chib alab
nich’nabil laj stsop sbaik sventa yu’un tsa’ik stojolalil
sventa spasik xchi’uk yabtelanel te sk’op pasel abtel
xambalil te no’ox ta stuk’il lumetik xchi’uk bu to
k’upinbilek stalel te abulmil k’ucha’al sts’ujemal vo’
sch’enal te juxpek’etik xchi’uk snab Po’op Chan.
Tanae, te Nueva Palestina ch-abtejik chib yo’lilalik
xambalil kalpuyetik bijintasbilik xchi’uk ja’ nox tok
k’ucha’al sbijik te stsot sk’upineletik: Ch’en Ulich
xchi’uk Po’op Chan.
Li yajvalik te yo’lilal xambaili Ch’en Ulich (sch’en te
juxpek’etik ta tzeltal) likik ta tsobajel ta sja’vilal 2003
ja’ te no’ox ta “tsoplemal koltajelbail Mutut ta mak’bil
sventainel” skabibalik ta oxib xcha’vinik yajval k’usi
yu’un yak’o ta mik’ oxib xcha’vinik alab nich’nabil, laj
stsopsbail sventa yu’un xcha’bijik te stalel balumil ja’ te
no’ox k’uxi ts’unel te’ k¡ucha’al ch’ute’ xchi’uk kaoba.
Ta sba no’ox jpasbil abtelal ja’ laj yak’be stojol ta
muk’ul na ts’ibajometik ta xambalil ta a’valil ta Estaro
ta chaipae ta ts’akal to’oxe ja’ xa xchi’uk yabtelal slumal
ta sjoylejal stalelal balumil k’elbilik. Te xa-o no’ox
ta yoxi’bal u ta sja’bilal 2009 ja’ xa no’ox stsopbol
vuklajune’b yajval.
Te ste’el snail xambalil li’e te spasbil ta jun nail te’
xchi’uk vayebaletik, lajcheb chexel na ta uni’alab
nich’nabil, jun snail stojobil ochecbal, jun skotleb
karoetik, jun chexel na xchi’uk stschonobil reskoetik
xchi’uk k’abnebal, ja’ no’ox jech oy jun chexel na
precio del café y del ganado de la década de los
90 del siglo XX, a principios del siglo XXI (2003)
algunas familias se organizaron para buscar
financiamiento para la implantación y operación
de proyectos turísticos en lugares estratégicos
con atractivos naturales, como la Cascada Cueva
de las Golondrinas y Poza Po’op Chan.
Actualmente, en Nueva Palestina operan dos
centros turísticos comunitarios, denominados
con los mismos nombres que los atractivos principales:
Ch’en Ulich y Po’op Chan.
Los integrantes del Centro Turístico Ch’en Ulich
(Cueva de las golondrinas en Tzeltal) comenzaron
a organizarse en el año 2003 a través de la
«Sociedad Cooperativa Mutut de Responsabilidad
Limitada», constituida por 23 socios que
representan a 23 familias; se organizaron para
proteger la naturaleza a través de la siembra de
árboles como cedro y caoba. Las primeras construcciones
fueron financiadas por la Secretaría
de Turismo del Gobierno del Estado de Chiapas
y posteriormente por la Comisión Nacional de
Áreas Naturales Protegidas. Desde marzo de
2009 solo está integrado por 17 socios.
La planta turística está integrada por una cabaña
con cuatro habitaciones, doce palapas unifamiliares,
una caseta de cobro, un estacionamiento,
una palapa con servicios de venta de refrescos
y sanitarios, además de una palapa comedor y
una unidad de servicios sanitarios que no están
97 |