Impactos socioculturales en el turismo comunitario. Una ... - Pasos

económicos que genera esta práctica de
turismo quedan en manos de la población
local.
3. Fortalece valores socioculturales de la población
local, conservando la naturaleza y
con una visión comunitaria, lo que permite
tanto al turista como al anfitrión disfrutar
de una interacción positiva, generando una
experiencia compartida y única.
4. El turismo comunitario como una modalidad
de turismo alternativo genera un conjunto
de relaciones humanas como resultado
de la visita de turistas a comunidades
campesinas, aprovechando y disfrutando el
ambiente, los valores naturales, culturales y
socio-productivos.
5. Este tipo de turismo permite la recuperación
y mantenimiento de las tradiciones,
desde las gastronómicas, pasando por las
artesanías típicas, hasta las actividades religiosas
en cada pueblo o comunidad.
El turismo comunitario tiene como finalidad la
apreciación e interpretación de la cultura local;
estos viajes incluyen las actividades de convivencia
e interacción con una comunidad rural
con todas sus expresiones sociales, culturales y
productivas cotidianas.
Estas actividades turísticas, bien planificadas y
con estricto apego a los principios de la sustentabilidad,
pueden contribuir al desarrollo económipermeten
tant al turista com a l’amfitrió
gaudir d’una interacció positiva i generar
una experiència compartida i única.
4. El turisme comunitari, com a modalitat
de turisme alternatiu, genera un conjunt
de relacions humanes resultat de la visita
de turistes a comunitats camperoles on
aprofiten l’ambient i gaudeixen dels valors
naturals, culturals i socioproductius.
5. Aquest tipus de turisme permet la recuperació
i manteniment de les tradicions, des de
les gastronòmiques, passant per les artesanies
típiques, fins a les activitats religioses
en cada poble o comunitat.
El turisme comunitari té com a finalitat
l’apreciació i interpretació de la cultura local;
aquests viatges inclouen les activitats de convivència
i interacció en una comunitat rural amb
totes les seues expressions socials, culturals i
productives quotidianes.
Aquestes activitats turístiques ben planificades i
amb una estricta inclinació als principis de la sustentabilitat,
poden contribuir al desenvolupament
econòmic local, incentivant els actors locals a
emprendre iniciatives conjuntes orientades al
desenvolupament econòmic de la seua comunitat.
En conclusió, el turisme comunitari amb una
visió holística des de la perspectiva dels coneixements
o sabers locals, es pot convertir en
stak’inal k’usi stuki li’e spasel ta xambalil
xkom ta sk’obik li jnaklejetik ta paraje.
3. Tsatsubtasel jtunel stsoplemal kuxlejaltik ta
jnaklejetik ta paraje, sk’ejetal ta stalel balumil
xchi’uk sk’elojibal kalpuy k’usi yak’bil
sventa xanvil jech k’ucha’al ta ch’amvanej
sk’upinik ta jun kapvotsbail lek smelol, spasik
jun sna’elik skoltayel sba xchi’uk k’ajom.
4. Li xambalil kalpuy, k’ucha’al jun ach’ yelaniletik
ta xambalil sjelobil smelol, spukies jun
snup ta moj ta snupesobil yisanoetik k’elobil
li jula’aletik ta xamviletik ta kalpuyetic osil
viniketik; stunesel xchi’uk sk’upinel li setset
joyjoy balumil, li stunelik stalel balumil,
kuxlejaletik xchi’uk stsoplemal ts’unobiletik.
5. Li’e chop ta xambalil chak’ ta kuxeltal
xchi’uk smalk’inel ta kuxlejal, te to’ox li
sk’upinel ve’lil, ech’ik no’ox batel ta svu’emal
abtelal stotsik, ja’ to’ox stijelal ch’un yosetik
ta jujun teklum xchi’uk kalpuy.
Li xambalil ta bats’i lumaliletike; yich’otalel
k’ucha’al slajebal talek k’unabil xchi’uk snopel
to o’ontonal ta kuxlejal paraje; li’e skotol xanav
yich’ojik tal stijel ta jtsopnupobail xchi’uk kapvotsbail
jech xchi’uk jun kalpuy lumaltik, xchi’uk skotol
ta yalel tsoplemal vinik-antsetik, kuxlejaletik xchi’uk
p’olesik ta k’ak’aletik ta ja’ono’ox.
Li’etik stijel abtel xambaliletik lek lek spas sk’elobil
xchi’uk tsot smelol tsakbil ta xchi’uk slikebalik ta
lek sk’oplal abtel stak’ koltavan ta xch’ielal stk’inik
47 |