03.11.2014 Views

iccat.int

iccat.int

iccat.int

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INFORME ADMINISTRATIVO<br />

8 Publicaciones de la Secretaría - 2009<br />

En 2009, se editaron las siguientes publicaciones:<br />

– Informe del Período Bienal 2008-2009, Iª Parte (2008), Vols. 1, 2 y 3: inglés (Vol. 3 sólo en formato<br />

electrónico).<br />

– Informe del Período Bienal 2008-2009, Iª Parte (2008), Vols. 1, 2 y 3: francés (Vol. 3 sólo en formato<br />

electrónico).<br />

– Informe del Período Bienal 2008-2009, Iª Parte (2008), Vols. 1, 2 y 3: español (Vol. 3 sólo en formato<br />

electrónico).<br />

– Boletín Estadístico Nº 38<br />

– En 2009, se publicaron los números 63 y 64 de la Colección de documentos científicos. El volumen 63 es<br />

una publicación especial del Simposio mundial para el estudio de las fluctuaciones de los stocks de atún<br />

rojo del Norte (Thunnus thynnus y Thunnus orientalis), incluidos los periodos históricos. El volumen 64<br />

tiene siete volúmenes (2.704 páginas) e incluye los informes de las reuniones <strong>int</strong>ersesiones y los<br />

documentos presentados a dichas reuniones y a la reunión del SCRS en 2008. La publicación se ha<br />

realizado en papel y en CD, y también está disponible en la página web de ICCAT.<br />

– Publicación especial del Informe de la revisión independiente del desempeño de ICCAT.<br />

– Boletín informativo (febrero y septiembre de 2009).<br />

– Manual de ICCAT, Capítulo 2. Descripción de especies (1ª Edición – Enero 2010).<br />

9 Organización y gestión del personal de la Secretaría<br />

9.1 Organización<br />

La Secretaría se organiza del siguiente modo:<br />

Secretario ejecutivo<br />

Sr. Driss Meski<br />

Secretario ejecutivo adjunto<br />

Dr. Víctor Restrepo<br />

Departamento de investigación, estadísticas y tecnología de la información<br />

A causa de su mandato para gestionar y conservar los recursos pesqueros atuneros, los miembros de ICCAT<br />

llevan a cabo un amplio espectro de actividades científicas de seguimiento y de investigación. La Secretaría está<br />

directamente involucrada en la coordinación de alguna de estas actividades, aunque gran parte del trabajo<br />

práctico lo realizan las Partes contratantes. La Secretaría mantiene un gran número de bases de datos que<br />

contienen información sobre estadísticas pesqueras útil para la evaluación de stocks y para los registros<br />

relacionados con el cumplimiento. Las tareas fundamentales que se realizan son solicitudes de datos, normas<br />

para el envío de datos, desarrollo de bases de datos, <strong>int</strong>erfaces del usuario de la base de datos, control de calidad<br />

de los datos, extracción y publicación de los datos, gestión del sitio web, gestión de la tecnología de la<br />

información, inventario de marcado, preparación de informes, coordinación con el SCRS.<br />

El departamento está compuesto por ocho personas:<br />

Víctor Restrepo es el Coordinador general del departamento que supervisa el sitio web de ICCAT, así como<br />

tareas de tecnología de la información relacionadas con las bases de datos de cumplimiento.<br />

Papa Kebe supervisa al grupo de estadísticas y al personal de tecnología de la información que trabaja en las<br />

bases de datos estadísticas y que proporciona soporte al funcionamiento de la Secretaría administrando los<br />

equipos informáticos y la red de área local.<br />

Laurence Kell supervisa las actividades relacionadas con la coordinación con el SCRS respecto a las<br />

evaluaciones de stocks y otros temas científicos. El Dr. Kell fue contratado, tras un proceso de selección, como<br />

experto en dinámica de poblaciones en el mes de mayo de 2009, de conformidad con una decisión de la<br />

Comisión.<br />

Carlos Palma: Bioestadístico<br />

El Departamento está compuesto también por Juan Luis Gallego, Juan Carlos Muñoz, Jesús Fiz y Penélope<br />

Cabello.<br />

En noviembre de 2009 Penélope Cabello dejó su puesto en la Secretaría de ICCAT. En diciembre de 2009 Papa<br />

Kebe, con motivo de su jubilación, cesó en sus funciones en la Secretaría.<br />

Departamento de cumplimiento<br />

En los últimos años, la Comisión ha adoptado cada vez más Recomendaciones y Resoluciones que requieren que<br />

las CPC comuniquen diversos tipos de información como listas de buques, informes de cumplimiento, etc. La<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!