You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INFORME ICCAT 2008-2009 (II)<br />
Francia (SPM) afirmó que sólo pesca una especie en una pesquería dirigida. En 2008, fletó un buque de Canadá.<br />
Para el atún blanco capturado como captura fortuita, sólo pequeñas cantidades se han utilizado en el muestreo de<br />
tallas.<br />
Ghana dio las gracias a Japón y a la CE por su ayuda en la mejora de sus datos de captura. Ghana confirmó que<br />
se habían enviado todos los datos. Aunque en la Tabla 2 hay una nota sobre algunos datos que faltan, Ghana<br />
indicó que todos los datos se habían enviado al mismo tiempo. Además, algunas tablas del informe no se aplican<br />
a Ghana.<br />
Japón facilitó todos los datos requeridos, aunque el retraso se debe a las características de sus operaciones<br />
pesqueras. Dada la duración de las mareas de pesca en aguas distantes y el tiempo necesario para transportar la<br />
captura, los datos de desembarque pueden no estar disponibles en 6 meses. Japón espera realizar progresos en<br />
este tema con mejoras en la comunicación en el mar. En el caso de los tiburones, la mayoría se desembarca en el<br />
extranjero por lo que es difícil llevar a cabo el muestreo de tallas. Japón trabajará con el Estado rector del puerto<br />
de desembarque para solucionar este asunto.<br />
Corea explicó que, en algunos casos, cuando no hay datos significa que no hay capturas que declarar. Corea está<br />
trabajando para facilitar los datos de captura por talla para 2010.<br />
Libia señaló que había enviado la información y por lo tanto, la tabla era incorrecta. Libia recordó numerosos<br />
contactos con la Secretaría al respecto. La Secretaría de ICCAT confirmó que Libia había enviado los datos de<br />
Tarea I y de características de la flota. Los datos de Tarea II fueron enviados pero no pudieron procesarse. La<br />
Secretaría se reunió con Libia para precisar los requisitos.<br />
Marruecos indicó que la información de la Tabla 1 sobre su flota se había enviado originalmente de conformidad<br />
con la Rec. 02-22 y que envió la lista dentro del plazo. Esta lista se actualiza cuando se dispone de nueva<br />
información, por lo que la lista original se presentó en 2003 y ha sido posteriormente actualizada. Se envío un<br />
correo electrónico a la Secretaría en el que se indicaba que la lista de 2009 era la misma de 2008. Una vez<br />
transcurrido el plazo se envió otra información pero a veces es necesario cierto tiempo para enviar información<br />
precisa tras las verificaciones. Marruecos comparará los datos con la Secretaría para verificar lo que se ha<br />
recibido. Asimismo, Marruecos señaló la dificultad existente en los temas sobre identificación de especies de los<br />
tiburones.<br />
Namibia envió los datos necesarios pero reconoció que lo había hecho con retraso. Aseguró a la Comisión que<br />
esta situación no volvería a repetirse.<br />
Nicaragua indicó que no tenía datos que declarar ya que no contaba con buques de más de 24 m. Nicaragua tiene<br />
una pesquería artesanal y le resulta difícil recopilar esta información. Reconoció que debería haber comunicado a<br />
la Secretaría la naturaleza de su flota y sus pesquerías.<br />
Noruega afirmó que el incumplimiento y la no comunicación de datos deberían distinguirse. Noruega informó de<br />
que no tenía pesquerías dirigidas al atún rojo. En 2007, Noruega había sido informada de que debía enviar un<br />
informe negativo, y por esta razón se envió un informe de captura cero a la Secretaría.<br />
Panamá envió los datos pero con retraso. La nueva legislación sobre comunicación pesquera debería solucionar<br />
este tema. A veces se producen retrasos a la hora de poner la información a disposición de las autoridades<br />
pesqueras.<br />
La Federación de Rusia afirmó que toda la información se envió de forma conjunta en lugar de en las<br />
transmisiones separadas establecidas por el calendario. Cualquier dato que falte será enviado de nuevo. Se<br />
indicaron varias dificultades a la hora de facilitar los datos de captura por talla.<br />
Senegal facilitó la información de la Tarea I a tiempo, pero algunos datos de la Tarea II no fueron enviados y<br />
otros datos no están disponibles. Senegal es consciente de algunos de los fallos y está tratando de solucionarlos.<br />
Sudáfrica solicitó a la Secretaría que examinara los 3 últimos años para saber si se había producido alguna<br />
mejora en la comunicación de datos por parte de las CPC y para identificar los casos en los que es necesaria<br />
alguna ayuda. La Tabla 4 es muy escasa y es un tipo de información muy importante. En el caso de Sudáfrica,<br />
algunos datos se enviaron con retraso, como las capturas de atún blanco del Sur. En otros casos Sudáfrica no<br />
tenía capturas que declarar, en especial de atún rojo, aguja azul, pez vela, marrajo sardinero y aguja blanca.<br />
284