iccat.int

INFORME ICCAT 2008-2009 (II)
Recomendación, que proceden del hecho de que sus respectivas legislaciones nacionales prohíben los descartes.
Esta Recomendación se adjunta como ANEXO 5 [Rec. 09-07].
Las plenarias decidieron aplazar a 2010 las siguientes propuestas:
- Proyecto de Recomendación de ICCAT sobre marrajo dientuso,
- Proyecto de Recomendación de ICCAT sobre la conservación del marrajo sardinero,
- Proyecto de Recomendación de ICCAT para reducir la captura fortuita de aves marinas
- Proyecto de Recomendación de ICCAT sobre la conservación de tiburones capturados en asociación
con las pesquerías que son competencia de ICCAT,
- Proyecto de Recomendación de ICCAT sobre pez vela del Atlántico y
- Proyecto de Recomendación de ICCAT sobre la captura fortuita de tortugas marinas.
Las propuestas se adjuntan como ANEXOS 12.1, 12.2 12.3, 12.4, 12.5 y 12.6, respectivamente.
Se acordó que el Informe de la Subcomisión 4 se adoptaría por correspondencia. El informe se adjunta como
ANEXO 9.
11 Informe del Comité de Cumplimiento de las medidas de conservación y ordenación de ICCAT (COC)
y consideración de las recomendaciones propuestas
El Presidente del Comité de Cumplimiento, Dr. C. Rogers (Estados Unidos), informó a la Comisión de que el
Comité de Cumplimiento (COC) había aprobado:
- el Informe de la reunión intersesiones del Comité de Cumplimiento, que también fue aprobado por la
Comisión (véase el ANEXO 4. 1),
- las Tablas de cumplimiento (véase el Apéndice 2 al ANEXO 10),
- El formulario del informe de inspección en el marco del Programa conjunto ICCAT de inspección
internacional (véase el ANEXO 7.2),
- El “Formulario de comunicación de capturas” revisado del Anexo 5 de la Rec. 08-05, para comunicar
las capturas semanales de atún rojo del Atlántico este y Mediterráneo, para incluir el número de
operaciones de pesca conjuntas cuando proceda (véase el Apéndice 3 al ANEXO 10)
- La Recomendación de ICCAT sobre el establecimiento de un registro de ICCAT de buques con una
eslora total de 20 metros o superior con autorización para operar en la zona del Convenio (véase el
ANEXO 5 [Rec. 09-08]) y
- La Recomendación de ICCAT para enmendar tres Recomendaciones de conformidad con la
Recomendación de ICCAT de 2009 sobre el establecimiento de un registro de ICCAT de buques con
una eslora total de 20 metros o superior con autorización para operar en la zona del Convenio (véase
el ANEXO 5 [Rec. 09-09]).
Estos documentos fueron aprobados por la Comisión. Las dos recomendaciones se adjuntan como ANEXO 5
[Rec. 09-08] y [Rec. 09-09]. El formulario de inspección se adjunta como ANEXO 7.2. Basándose en la Tabla
de acciones, se acordó que el Presidente del COC enviaría a las CPC cartas de preocupación o de identificación.
En su presentación de los trabajos del Comité de Cumplimiento, el Dr. C. Rogers resaltó la importancia de las
medidas adoptadas por el Comité en lo que concierne a las diferentes cartas de identificación y preocupación que
deberían enviarse a las CPC que no cumplen las medidas de ICCAT.
El Presidente del Comité de Cumplimiento informó a la Comisión de que se había remitido al GTP para su
consideración el “Proyecto de Recomendación de ICCAT para establecer normas mínimas para los programas de
observadores científicos de buques pesqueros” (véase el Apéndice 5 al ANEXO 11).
Se acordó que el Informe del Comité de Cumplimiento (adjunto como ANEXO 10) se adoptaría por
correspondencia.
40