03.11.2014 Views

iccat.int

iccat.int

iccat.int

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SESIONES PLENARIAS<br />

12 Informe del Grupo de Trabajo Permanente para la mejora de las estadísticas y normas de<br />

conservación de ICCAT (GTP) y consideración de las recomendaciones propuestas<br />

La Presidenta del GTP, Sra. S. Lapo<strong>int</strong>e (Canadá), comunicó a la Comisión las medidas acordadas por el GTP,<br />

lo que incluye la tabla de las “Acciones que se deben emprender en relación con Partes, Entidades o Entidades<br />

pesqueras no contratantes en 2009” (véase el Apéndice 2 al ANEXO 11) y las cartas que tiene que enviar el<br />

Presidente de ICCAT a las siguientes Partes no contratantes:<br />

− cartas a Bolivia y Georgia sobre el mantenimiento de las sanciones en 2010,<br />

− carta a Camboya sobre el mantenimiento de la identificación en 2010.<br />

Las cartas mencionadas se adjuntan como Apéndice 3 al ANEXO 11.<br />

El GTP también acordó conceder el estatus de colaborador a Colombia y renovar este estatus para Taipei Chino,<br />

Guyana y Antillas Holandesas. Se decidió que el Secretario Ejecutivo informaría de esta decisión de la Comisión<br />

a dichas Partes, Entidades o Entidades pesqueras.<br />

El GTP también llegó a un acuerdo sobre la “Lista de buques presuntamente implicados en actividades de pesca<br />

ilegal, no comunicada y no reglamentada (IUU) en la zona del Convenio y otras zonas en 2009”, en la que se<br />

incluían sólo los buques IUU de ICCAT, IOTC y WPFC, debido a la falta de información de apoyo para los<br />

buques IUU de la IATTC. Se adoptó la lista de buques IUU de ICCAT, que se adjunta como Apéndice 4 al<br />

ANEXO 11.<br />

El GTP también había llegado a un acuerdo sobre una propuesta para una Recomendación de ICCAT para<br />

enmendar la Recomendación 08-12 sobre el programa ICCAT de documentación de capturas de atún rojo.<br />

El GTP remitió a las plenarias el proyecto de Recomendación de ICCAT para enmendar de nuevo la<br />

Recomendación de ICCAT para establecer una lista de buques supuestamente implicados en actividades de<br />

pesca ilegal, no declarada y no reglamentada en la zona del Convenio de ICCAT.<br />

La Comisión adoptó estas Recomendaciones que se adjuntan como ANEXO 5 [Rec. 09-11] y [Rec. 09-10],<br />

respectivamente.<br />

El GTP también consideró el “Proyecto de Recomendación de ICCAT para establecer normas mínimas para los<br />

programas de observadores científicos de buques pesqueros”, pero no adoptó dicha propuesta. La Comisión<br />

consideró que las CPC deberían presentar más información sobre sus propios programas de observadores antes<br />

de retomar este tema, y se acordó que el proyecto de propuesta se adjuntaría al informe del GTP a título<br />

informativo (véase el Apéndice 5 al ANEXO 11).<br />

Se acordó que el informe del GTP (adjunto como ANEXO 11) se adoptaría por correspondencia.<br />

13 Ayuda a los Estados costeros en desarrollo y creación de capacidad<br />

La Comisión tomó nota del documento de la Secretaría de ICCAT en el que se resumía la asistencia facilitada a<br />

los Estados costeros en desarrollo en 2009.<br />

14 Reuniones <strong>int</strong>ersesiones en 2010<br />

La Comisión acordó convocar una segunda reunión del Grupo de trabajo sobre el futuro de ICCAT. Brasil<br />

anunció que acogería dicha reunión en el primer semestre de 2010 en Brasilia (Brasil). También se decidió<br />

convocar de forma consecutiva la reunión <strong>int</strong>ersesiones del Comité de Cumplimiento y la 5ª reunión del Grupo<br />

de trabajo sobre medidas de seguimiento <strong>int</strong>egradas. La Comunidad Europea se ofreció para acoger ambas<br />

reuniones (se indicó que las fechas y lugares de celebración de dichas reuniones se decidirían posteriormente).<br />

15 Elección del Presidente y de los Vicepresidentes<br />

El Dr. F. Hazin (Brasil) fue reelegido Presidente de la Comisión. La Sra. Z. Driouich (Marruecos) y el Sr. P.N.<br />

Keita (Senegal) fueron elegidos, respectivamente, Primera vicepresidenta y Segundo vicepresidente de la<br />

Comisión.<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!