iccat.int

INFORME ICCAT 2008-2009 (II)
Apéndice 1 al ANEXO 10
Orden del día
1 Apertura de la reunión
2 Nombramiento del relator
3 Adopción del orden del día
4 Examen del informe de la reunión intersesiones del Comité de Cumplimiento (Barcelona, marzo de 2009)
5 Examen de la implementación y el cumplimiento de los requisitos de ICCAT
5.1 Requisitos estadísticos
5.2. Medidas de ordenación del atún rojo
5.3 Programa de documentación de capturas de atún rojo, programas de documento estadístico para el
patudo y pez espada
5.4 Otras medidas de conservación y ordenación
5.5. Cumplimiento de las cuotas, límites de captura y tallas mínimas
5.6 Examen de los informes presentados en cumplimiento de la implementación de las Recs. 06-14 y 08-09
6. Examen del Programa regional de observadores de ICCAT (ROP)
- Implementación y resultados hasta la fecha del Programa regional de observadores de ICCAT
(transbordo) y examen de cualquier acción necesaria
- Informes de las CPC que participan en el Programa
- Implementación y resultados hasta la fecha del Programa regional de observadores de ICCAT
(instalaciones de engorde)
- Selección de la agencia para la implementación del ROP-BFT en el futuro
7 Acciones requeridas en relación con el incumplimiento de las Partes contratantes que surjan en los puntos
4, 5 y 6
8 Elección del presidente
9 Otros asuntos
10 Adopción del Informe y clausura
Tablas de cumplimiento adoptadas en 2009
(Cumplimiento en el año 2008, que debe comunicarse en 2009)
Apéndice 2 al ANEXO 10
1 General
En el borrador de las Tablas de cumplimiento las cifras en negrita indican que las cifras han sido comunicadas
por la Parte contratante en la Tabla de comunicación de cumplimiento, de conformidad con la Recomendación
98-14. De conformidad con la decisión de la Comisión (en su 17ª reunión ordinaria, Murcia, España, noviembre
de 2001), cuando las CPC no han comunicado cifras de captura, se han utilizado los datos de la Tarea I, que en
algunos casos pueden incluir estimaciones del SCRS. Cuando se han comunicado cifras de captura pero no el
saldo ni ajustes, éstos han sido calculados por la Secretaría sobre una base anual.
Le ruego constante que en algunos casos en los que la aritmética parece errónea, esto se debe a los cálculos que
se han trasladado de tablas anteriores, ya que sólo se muestran los periodos de ordenación actuales.
2 Especies
2.1 Atún blanco del norte
General. Los excesos deben ajustarse y los remanentes hasta el 50% de la cuota/límite de captura inicial pueden
traspasarse al año siguiente o al subsiguiente. [Rec. 03-06 y Rec. 06-04].
Específico. Japón deberá esforzarse por limitar su captura total de atún blanco del Norte a un máximo del 4% en
peso de su captura total de patudo con palangre en el Atlántico [Rec. 03-06 y Rec. 06-04].
Se transferirán 100 t del límite de captura de atún blanco del Norte de Taipei Chino a San Vicente y las
Granadinas para 2008 y 2009.
308