03.11.2014 Views

iccat.int

iccat.int

iccat.int

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SUBCOMISIÓN 2<br />

la Recomendación 08-05 sobre el establecimiento de un plan plurianual de recuperación para el atún rojo en el<br />

Atlántico este y Mediterráneo a la Comisión para su adopción. Se adjunta como ANEXO 5 [Rec. 09-06].<br />

La Comunidad Europea recordó que, de conformidad con el párrafo 14d de la Rec. 08-05, la cuestión de la<br />

devolución de los excesos de cuota debe ser examinada teniendo en cuenta una transparencia general así como<br />

incentivos en relación con los excesos en el marco de la próxima reunión <strong>int</strong>ersesiones de la Comisión sobre<br />

cumplimiento en 2010.<br />

Por último, Noruega manifestó que durante los últimos días el SCRS había demostrado que cuanto más bajo<br />

fuera el TAC, mayor sería la probabilidad de permitir la recuperación del stock y contar con pesquerías<br />

saludables. Pero Noruega indicó que la mayoría de las Partes contratantes habían demostrado claramente que<br />

estaban dispuestas a asumir un gran riesgo. Por esta razón, Noruega señaló que no rompería el consenso.<br />

Lamentablemente, la elección realizada por la mayoría de las Partes contratantes conducirá a un periodo de<br />

recuperación muy largo y en el peor de los casos, no existirá recuperación alguna, con todos los impactos<br />

socioeconómicos que ello conllevaría.<br />

Los planes de ordenación de la capacidad adoptados por la Subcomisión se adjuntan como Apéndice 5 al<br />

ANEXO 9.<br />

Las declaraciones presentadas a la Subcomisión 2 por Estados Unidos y las de los observadores de Mónaco,<br />

FEAP y la declaración conjunta PEW-Greenpeace-WWF-Oceana se adjuntan como Apéndices 7,8 9 y 10 al<br />

ANEXO 9, respectivamente.<br />

6.2 Atún rojo (Atlántico oeste)<br />

La Comunidad Europea presentó un “Proyecto de Recomendación suplementaria de ICCAT sobre el programa<br />

de recuperación del atún rojo del Oeste” para establecer una lista de los buques autorizados a pescar atún rojo del<br />

oeste y un sistema mensual de declaración de capturas. Se produjo un desacuerdo respecto a la necesidad de<br />

dicha medida ya que la pesquería del Oeste está bien gestionada y la medida no fue acordada. No se adoptó<br />

ninguna medida nueva de ordenación para el atún rojo del Atlántico oeste.<br />

6.3 Atún blanco del Atlántico norte<br />

Se presentó una propuesta para un “Proyecto de recomendación de ICCAT para establecer un programa de<br />

recuperación para el atún blanco del Atlántico norte”. Esta propuesta era una solución de compromiso entre las<br />

propuestas para un “Proyecto de recomendación de ICCAT sobre límites de captura de atún blanco del Atlántico<br />

norte para el periodo 2010-2012”, presentada por la CE, y para un “Proyecto de recomendación de ICCAT sobre<br />

el establecimiento de un programa de recuperación para el atún blanco del Atlántico norte”, presentada por<br />

Estados Unidos. La Recomendación de ICCAT para establecer un programa de recuperación para el atún<br />

blanco del Atlántico norte fue adoptada por unanimidad por los miembros de la Subcomisión y se adjunta como<br />

ANEXO 5 [Rec. 09-05].<br />

7 Investigación<br />

El Presidente de la Subcomisión expresó su deseo de que se discutiera la posibilidad de utilizar financiación<br />

privada para el programa de investigación plurianual sobre el atún rojo. Los miembros de la Subcomisión<br />

apoyaron unánimemente esta propuesta.<br />

8 Elección de Presidente<br />

La Comunidad Europea fue reelegida para ocupar la Presidencia de la Subcomisión 2. El delegado de la CE<br />

agradeció a la Subcomisión la confianza depositada en la Comunidad Europea y aceptó continuar ocupando la<br />

presidencia.<br />

229

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!