iccat.int

COMITÉ DE CUMPLIMIENTO
discutirse más en profundidad en la reunión del año siguiente sobre medidas de seguimiento, control y vigilancia
(SCV). El formulario de comunicación se adjunta a este informe en el ANEXO 7.2.
- Cambio en los requisitos de la lista de buques de ICCAT
Estados Unidos presentó los documentos “Proyecto de recomendación de ICCAT sobre el establecimiento de un
registro de ICCAT de buques con una eslora total de 20 metros o superior con autorización para operar en la
zona del Convenio” y el “Proyecto de recomendación de ICCAT para enmendar tres recomendaciones de
conformidad con la recomendación de ICCAT de 2009 sobre el establecimiento de un registro de ICCAT de
buques con una eslora total de 20 metros o superior con autorización para operar en la zona del Convenio”. El
primer documento requiere que los buques con una eslora de 20 m y superior sean declarados y consignados en
la lista ICCAT de buques autorizados, lo que supone un cambio respecto a los 24 m actuales. Si está enmienda es
aceptada, sería necesario enmendar otras recomendaciones de ICCAT para que sean conformes a la nueva
recomendación de 20 m. Estas enmiendas se presentaron en el segundo proyecto de Recomendación. Estados
Unidos indicó que estas enmiendas no cambiarían la definición de ICCAT de gran buque pesquero.
La CE se mostró de acuerdo con cambiar el requisito a 20 m para incluir a los buques en la lista, pero explicó
que no debería producirse un cambio automático a todas las recomendaciones que afectan a los buques incluidos
en la lista sin examinar primero las implicaciones de los cambios.
El Presidente confirmó que este documento, tal y como se había propuesto, solo enmendaría los criterios de
eslora para incluir a los buques en la lista de ICCAT. Otras medidas, que imponen requisitos a los buques
incluidos en la lista, deberían ser abordadas en el futuro. Con esta aclaración, la Recomendación de ICCAT para
enmendar tres recomendaciones de conformidad con la Recomendación de ICCAT de 2009 sobre el
establecimiento de un registro de ICCAT de buques con una eslora total de 20 metros o superior con
autorización para operar en la zona del Convenio fue adoptada por el Comité [ANEXO 5 [Rec. 09-09]].
10 Adopción del informe y clausura
El Presidente dio las gracias a los intérpretes, a la Secretaría de ICCAT y al relator por el trabajo realizado. El
Presidente mencionó también el extraordinario esfuerzo de las Partes para mejorar el cumplimiento de las
medidas de ICCAT y para reforzar la transparencia del proceso de cumplimiento.
El informe del Comité de Cumplimiento fue adoptado por correspondencia.
La reunión del Comité de Cumplimiento fue clausurada el domingo 15 de noviembre de 2009.
307