iccat.int

INFORME ICCAT 2008-2009 (II)
2.6 Atún rojo oeste
General. Debe ajustarse el exceso de captura y los remanentes pueden traspasarse a los años siguientes para los
años 1998-2006 [Rec. 98-07]. A partir de 2007, el traspaso de remanentes no puede superar el 50% de la asignación
de TAC inicial, con la excepción de las cuotas de 25 t o menos [Rec. 06-06].
Específico: Transferencia de 100 t del remanente de Estados Unidos a México para 2007 y 2008 [Rec. 06-06].
Transferencia de 50 t del remanente de Estados Unidos a Canadá para 2007 y 2008 [Rec. 06-06].
Canadá, Japón y Estados Unidos pueden añadir el 50% de su tolerancia no utilizada de descartes muertos a sus
límites de captura. El 100% de los excesos de descartes debe deducirse de sus límites de captura.
2.7 Patudo
General. El exceso de captura debe ajustarse, y los remanentes hasta el 30% de la cuota pueden trasladarse al
año siguiente o al subsiguiente [Rec. 04-01].
Específico. El límite de captura de Taipei Chino para 2006 se estableció mediante la Recomendación 05-02.
Transferencia de 1.250 t de Japón a China y de 1.250 t de Japón a Taipei Chino en 2003 [Rec. 03-02].
Transferencia de 2.000 t de Japón a China para los años 2005-2008 [Rec. 05-03].
2.8 Istiofóridos
General: Los límites sólo se aplican a los buques comerciales de palangre y cerco. Pueden hacerse ajustes de
acuerdo con la [Rec. 00-14]. Sólo se muestran los ajustes declarados.
.
310