iccat.int

INFORME ICCAT 2008-2009 (II)
sanciones a Italia para que detenga esta práctica ilegal, lo que demuestra que se están emprendiendo acciones
enérgicas, y la CE está firmemente comprometida a detener el uso de las redes de enmalle a la deriva. En los
puertos indicados continúan las acciones de seguimiento pero no se han detectado infracciones. En el caso de la
veda de 2008, la CE cerró la pesquería de atún rojo el 16 de junio para evitar la sobrepesca, y recordó a todas las
CPC que esta fecha era anterior al fin de la temporada autorizado por ICCAT.
Otras CPC acogieron también con satisfacción la inclusión de la información proporcionada por Oceana en las
discusiones del Comité de Cumplimiento. Varias Partes, incluidas Turquía y Libia, respondieron a las
situaciones particulares identificadas por Oceana en el informe. El Presidente reconoció que los plazos
establecidos en la Rec. 08-09 requieren una comunicación anticipada, pero indicó que esto es esencial para un
uso productivo de la información. Se resaltó que las CPC necesitan tiempo para investigar las presuntas
infracciones y preparar respuestas antes de la reunión. El Presidente instó a las CPC y a las ONG a presentar más
información de este tipo en futuras reuniones.
6 Examen de los Programas regionales de observadores de ICCAT (ROP) y consideración de algunas
acciones necesarias
- Implementación y resultados hasta la fecha del Programa regional de observadores de ICCAT (transbordo)
- Informes de las Partes contratantes que participan en los Programas regionales de observadores
La Secretaría presentó el “Informe de los progresos en la implementación del programa regional de observadores
de ICCAT para los transbordos”. El programa comenzó en abril de 2007 y ha sido renovado en 2008 y 2009. La
Secretaría recibe informes de los participantes regularmente y éstos hacen pagos para sus costes operativos tal y
como estaba estipulado. La Secretaría ha colaborado también con la IOTC y la CCSBT para coordinar el
despliegue de observadores con sus programas regionales de observadores.
Se indicó que China no había presentado su informe de 2009 y China aseguró al Comité que presentaría un
informe para 2010.
Se precisó que un buque operado por Japón no había presentado a la Secretaría las declaraciones de transbordo
necesarias y, en otros casos, se habían presentado con retraso. Japón informó al Comité de que investigaría las
razones de estas declaraciones atrasadas.
- Implementación y resultados hasta la fecha del Programa regional de observadores de ICCAT para el atún
rojo
La Secretaría presentó el documento “Implementación del Programa regional de observadores de ICCAT para el
atún rojo del Atlántico este y Mediterráneo (ROP-BFT)”. El programa cuenta con dos elementos; observadores a
bordo de cerqueros y buques que participan en operaciones de pesca conjuntas y observadores en las
instalaciones de engorde. Se explicó que, en la Circular 296/09, el Presidente de ICCAT había instado a las CPC
a participar en el programa regional de observadores desde el principio de la temporada de pesca de 2009,
aunque la Rec. 08-05 no había entrado en vigor en es e momento. Varias CPC, en la reunión intersesiones del
COC (Barcelona, marzo de 2009), se comprometieron a implementar de forma anticipada medidas de
seguimiento, control y vigilancia para el atún rojo del Este.
Independientemente de las intenciones de las CPC, la Secretaría no dispuso de tiempo suficiente para
implementar el programa para las operaciones de sacrificio de 2009, sólo para las instalaciones de engorde. La
Secretaría explicó también que, en algunos casos, los buques factoría se usan también para sacrificar atún rojo de
las jaulas de las instalaciones de engorde y el observador no siempre puede observar la operación directamente,
sino que debe hacerlo desde una distancia. La Secretaría sugirió que, en estas circunstancias, sería necesario un
cambio de los requisitos de la Rec. 08-05 para permitir el embarque de observadores directamente en los buques
factoría. El Presidente indicó que ninguna parte había planteado inquietud alguna respecto a embarcar
observadores en los buques factoría, y que si se plantea alguna cuestión respecto a la autoridad de embarcar
observadores o a la seguridad de los observadores a bordo de los buques, las CPC deben solucionarlos en sus
respectivos procedimientos legislativos y de autorización nacionales que implementan la Rec. 08-05.
La CE consideraba que la implementación del Programa regional de observadores para el atún rojo debería
abordarse de forma cuidadosa y propuso establecer un sistema regional basado en su propia experiencia en otras
Organizaciones regionales de ordenación pesquera. El Programa de ICCAT se ha desarrollado en un corto
300