iccat.int

INFORME ICCAT 2008-2009 (II)
CPC 2010 2011
China 5.572 5.572
Comunidad Europea 22.667 22.667
Ghana 4.722 4.722
Japón 23.611 23.611
Panamá 3.306 3.306
Taipei Chino 15.583 15.583
5 El TAC y los límites de captura para 2012 serán establecidos de conformidad con la evaluación del stock y
la última evaluación científica disponible. Las asignaciones relativas de las CPC para 2012 se mantendrán
sin cambios respecto a las que se mencionan en el párrafo operativo 4.
6 Las disposiciones de los párrafos 2 y 4 no se aplicarán a las CPC cuyas capturas comunicadas de 1999, tal y
como se presentaron al SCRS en 2000, fueron inferiores a 2.100 t.
Excesos o remanentes de captura
7 Todos los excesos o remanentes del límite de captura anual de patudo podrán ser añadidos a/se deducirán
del límite de captura anual de la siguiente manera:
Año de captura
Año de ajuste
2010 2011 y/o 2012
2011 2012 y/o 2013
No obstante, el máximo remanente que una CPC puede traspasar en un año determinado no superará el
30% de su límite de captura anual.
8 No obstante las disposiciones del párrafo 7, si cualquier Parte contratante supera su límite de captura
durante dos periodos de ordenación consecutivos, la Comisión recomendará medidas adecuadas que
podrían incluir, sin limitarse a ello, una reducción en el límite de captura igual a un mínimo del 125% del
exceso de captura y, si es necesario, medidas comerciales restrictivas. Cualquier medida comercial
adoptada en virtud de este párrafo consistirá en restricciones a la importación de la especie en cuestión y en
coherencia con las obligaciones internacionales de cada Parte. La duración y condición de las medidas
comerciales serán determinadas por la Comisión.
Comunicación de capturas y esfuerzo pesquero
9 a) Cada CPC se asegurará de que sus buques de captura que pescan activamente patudo comuniquen a sus
autoridades competentes, por medios electrónicos o de otro tipo, un informe semanal de captura que
incluya, como mínimo, información sobre el volumen de captura, incluyendo registros de captura nula,
la fecha y la localización (latitud y longitud) de las capturas y el esfuerzo pesquero. Este informe será
enviado antes del último lunes a mediodía con las capturas realizadas en la zona del plan durante la
semana anterior que finaliza el domingo a medianoche GMT. Este informe incluirá información sobre el
número de días pasados en la zona de pesca desde el inicio de la pesca o desde el último informe
semanal.
Dichos informes de captura semanales no se aplican a los buques de pesca que envían informes de
captura diarios en formato electrónico para el patudo, lo que incluye registros de captura nula.
b) Las CPC recopilarán los datos mencionados en el subpárrafo a) y, antes del final del siguiente mes,
enviarán a la Secretaría de ICCAT, por medios electrónicos o de otro tipo, las cantidades capturadas y el
esfuerzo pesquero desplegado durante el mes previo por los buques pesqueros que enarbolan su
pabellón. Los informes serán enviados sin demora a la Secretaría de ICCAT de conformidad con el
formato establecido en el Anexo 1.
246