iccat.int

DOCUMENTOS APLAZADOS A 2010
transbordarán, desembarcarán, transferirán, almacenarán, expondrán, venderán u ofrecerán para su
venta.
6 En un esfuerzo adicional para proteger a los juveniles de marrajo sardinero, los buques pesqueros deberían,
cuando proceda, abandonar las zonas donde los ejemplares con una longitud a horquilla inferior a 125 cm
constituyan más del 10% de los marrajos sardineros capturados en número de ejemplares.
7 Todos las capturas, capturas fortuitas, descartes de ejemplares muertos y liberaciones de ejemplares vivos se
consignarán en los cuadernos de pesca nacionales y se comunicarán con una referencia geográfica a ICCAT.
8 Bajo ninguna circunstancia se retendrán a bordo, transbordarán, desembarcarán, almacenarán, expondrán,
venderán, ofrecerán para su venta ejemplares de marrajo sardinero capturados en las pesquerías deportivas y
de recreo. Las CPC se esforzarán al máximo para recopilar información sobre la talla y sexo de los marrajos
sardineros capturados en las pesquerías deportivas y de recreo. Las CPC se asegurarán de que los buques que
participan en pesquerías deportivas y de recreo que pescan especies de tiburones están equipados con
instrumentos adecuados para liberar el marrajo sardinero vivo causándole el menor daño posible.
9 Todas las CPC que realicen actividades pesqueras que impliquen a los tiburones presentarán datos de Tarea I
y Tarea II para el marrajo sardinero, tal y como requieren los procedimientos de comunicación de datos de
ICCAT (lo que incluye las estimaciones de descartes de ejemplares muertos, liberaciones de ejemplares vivos
y frecuencias de tallas), con cierta anterioridad con respecto a la próxima evaluación del SCRS.
10 Se insta a las CPC a implementar proyectos de investigación y seguimiento a nivel (de stock) regional, a
incluir u muestreo de observadores científicos, cuando proceda, para el marrajo sardinero en la zona del
Convenio con el fin de identificar zonas con elevada abundancia de fases importantes del ciclo vital (por
ejemplo, zonas de apareamiento, cría y nacimiento) y a implementar las recomendaciones de investigación de
la reunión intersesiones conjunta ICCAT-ICES de 2009.
12.3 PROYECTO DE RECOMENDACIÓN DE ICCAT SOBRE LA CONSERVACIÓN DE TIBURONES
CAPTURADOS EN ASOCIACIÓN CON LAS PESQUERÍAS QUE SON COMPETENCIA DE ICCAT
RECORDANDO que el Plan de Acción internacional para la conservación y ordenación de los tiburones de la
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) pide a los Estados que
cooperen a través de las organizaciones regionales de pesca con el fin de garantizar la sostenibilidad de los
stocks de tiburones;
RECORDANDO también que el Plan de Acción Internacional de la FAO para los tiburones pide a los Estados
que faciliten la mejora de los datos captura y desembarque específicos de las especies y del seguimiento de las
capturas de tiburones;
CONSIDERANDO que a pesar de los acuerdos nacionales y regionales sobre extracción de aletas, se siguen
extrayendo las aletas a los tiburones;
CONSCIENTES de que el uso de ratios de peso de la carcasa-peso de las aletas no es un medio de asegurar
que no se extraen las aletas a los tiburones;
RECONOCIENDO la necesidad de recopilar datos específicos de las especies sobre captura, esfuerzo,
descartes y comercio como base para mejorar la conservación y ordenación de los stocks de tiburones;
CONSCIENTE de que la identificación de los tiburones por especies muy pocas veces es posible cuando las
aletas se han extraído de la carcasa;
RECORDANDO TAMBIÉN que, en 2007, la Asamblea General de Naciones Unidas instó a los Estados a
considerar la adopción de reglamentaciones sobre extracción de aletas que requieran que todos los tiburones se
desembarquen con las aletas pegadas al cuerpo de un modo natural;
347