Territorio y Población: nuevas dinámicas regionales en el - UNFPA

Todo ello no es parte de un plan estatal de reconversión productiva del espacio paraguayo
teniendo como estrategia la cesión voluntaria pero controlada de la dinámica
productiva y económica a actores brasileños, sino más bien el resultado directo de la
inexistencia de una política y de planes de ordenamiento y desarrollo territorial para
estas zonas. Lo cual es aprovechado por los agricultores e inmigrantes brasileños en
general, que disponen además de un apoyo incondicional de sus autoridades en Brasil
y de sus representantes en Asunción, defendiendo los intereses de sus ciudadanos
y creando la imagen de Paraguay como país de inmigrantes que construyen el país.
Expresiones como “paraguayos no son solo los que nacen, sino también los que trabajan
en Paraguay” sirven de muestra para ilustrar la justificación del discurso que
apoya, alimenta y racionaliza económicamente la inmigración brasileña.
Se constata de esta forma que la brasilerización de las actividades productivas conlleva
también una brasilerización de la vida socioeconómica y cultural, tanto urbana
como rural, con bienes, servicios y pautas típicamente brasileños, como las
antenas parabólicas y los restaurantes con comidas y servicios del estilo del país
vecino, carteles y letreros en idioma portugués y las iglesias cristianas-protestantes
originarias del Brasil.
El proceso de territorialización de los colonos brasileños en esta región se desarrolla
sobre la reproducción total del sistema del país vecino, impidiendo el proceso de integración
de los mismos al sistema socioeconómico y cultural paraguayo, alterando
los roles de los migrantes quienes no solo no se integran ni aceptan el funcionamiento
del país que les acoge, sino que logran imponer su idioma, sus preferencias
culturales, gastronómicas y religiosas e imprimir una dinámica territorial propia.
La expansión del sistema productivo agro exportador provoca serios conflictos por
el acceso y uso de la tierra entre empresarios, campesinos, indígenas y autoridades
locales y nacionales. La alta rentabilidad de la soja, a excepción de los años de sequía,
genera un mercado especulativo de tierras, donde la informalidad jurídica de
un gran número de propiedades, especialmente campesinas e indígenas, facilita el
paso de parcelas de agricultura familiar o de bosques a las actividades agro exportadoras.
Una parte de los agricultores paraguayos, en su mayoría campesinos, vende su tierra
y migra a las zonas urbanas, preferentemente fuera de la región, en cuya periferia se
instala con el dinero de la venta de sus lotes o sus mejoras. Este ingreso por la venta
del inmueble representa para el mismo una suma considerable si se toma en cuenta
sus escasos ingresos anuales en efectivo y que los brasileños pagan hasta tres o cuatro
veces el valor de las tierras en Paraguay, que son siempre inferiores a los precios
vigentes en los estados brasileños vecinos, especialmente en el de Paraná.
Para los agricultores paraguayos la reconversión residencial y productiva, de agricultor
rural a poblador urbano desocupado u ocupado en actividades informales, es
vivida como evolución económica y modernización, pero al costo de una migración
forzosa y una alta concentración urbana con déficit habitacionales y de servicios básicos.
En otras palabras, se producen procesos migratorios del tipo “desplazamientos”
no originados en la toma de decisiones individuales voluntarias y relacionadas con
Territorio y Población: nuevas dinámicas regionales en el Paraguay
61