la esclava instruida - José María Álvarez

La#Esclava#Instruida#
como los turcos habían asentido a la gloria de su destino en tomar la capital del mundo y los
soldados del Aguila Imperial en el suyo de perderla.
-Más de tres mil años tienen los huesos encontrados en Kadiköy –te dije-. Supongo que
más o menos esos años, y cuanto en ellos ha sucedido, victoria y muerte, catástrofes y esplendor,
la más depurada sabiduría, es lo que hay en los ojos de este niño.
Quería que comprendieses eso y que no lo olvidaras nunca.
Al día siguiente fuimos otra vez al Gran Bazar. Yo conocía de algunas transacciones en
años anteriores (y debo decir que todas muy convenientes para mí, y sin duda que para él) a un
anticuario. Nunca supe si era judío. Hablaba, como todos aquellos comerciantes, todas las
lenguas necesarias, su educación era esmerada y su conversación fluida e inteligente. Después de
recibirme con la amabilidad de costumbre, tras un rato de conversación, nos mostró algunas
piezas que pensó podían convenirme. Cuando viste aquellas aguamarinas, te quedaste fascinada
por su perfección. Convinimos un precio, lo que se llevó dos horas de té, licores y derivaciones
históricas en una conversación por donde transitaron a sus anchas desde Salgari a Gavrilo
Princip con algún recuerdo a la emperatriz Carlota. Estabas hechizada por aquel ritual; me di
cuenta de que te emocionaba tanto como la contemplación de un Bronzino. Cuando, con la
seguridad de haber hecho un buen negocio, regresamos al hotel, comentamos en la joyería de la
entrada la calidad de la transacción. El joyero las examinó, y ya cierto rictus me produjo un
inicial escalofrío. Fue tajante: falsas.
A la mañana siguiente, cuando fuimos con todo el grupo a visitar el Gran Bazar, nos
despistamos y corrimos a deliberar con mi amigo. Nada más vernos entrar y antes de que
mediara palabra (y buen cuidado tuvimos –Sonríe, te dije- de entrar como si no pasara nada)
algún gesto imperceptible debió de brillar en sus ojos, y que alguien que nosotros no veíamos
estuviera preparado para obedecer, o tocaría algún timbre secreto, pero lo cierto es que no
habíamos acabado nosotros de poner los pies en el establecimiento cuando dos o tres turcos de
poco edificante catadura cerraron como una cortina de ferocidad la salida del local. Me miraste
un poco asustada. Yo lo saludé como si nada, y volví a una vaga y por momentos tensa
conversación, esta vez sobre los problemas del marfil en Kenya y después acerca de la paella,
hasta que di paso sutilmente al tema que me alteraba, y le dije algo así como: “Esto seguramente
tendrá una solución que yo pueda aceptar, etc.”. el caballero, mirándote a ti y sonriéndote,
aseguró sin inmutarse que aquellas aguamarinas eras portentosas y que quien nos hubiese
indicado lo contrario, mentía. Comenzamos a empecinarnos mientras me hacías señas de poner
pies en polvorosa. Para mí era cuestión de principios, pero conforme subía el tono de mi voz (la
suya hay que decir que en momento alguno se alteró) uno de los jenízaros empezó a pasear a mi
espalda. Yo empecé a ver terror en tus ojos, y a descubrir en mi voz otro temblor no lejano al
pánico. Estoy convencido que aquel buen amigo hubiera dado la orden de rebanarnos el
pescuezo con la misma indiferencia y quizás estimación con que me había proporcionado en
otras ocasiones valiosas prendas y en esta última un notable timo. Opté por indicar que
aceptaría cualquier arreglo que suavizase las dimensiones del fraude. Aquello, para tu
tranquilidad (además, el grupo debía de estar buscándonos), se materializó en un cambio de las
aguamarinas por unas turquesas de gran belleza, por las que tuve además que desembolsar unos
cuántos dólares, única moneda que aquel taimado se esforzaba en aceptar. Pensé en regalártelas
para que tuvieses –aunque escondido- algún recuerdo mío de aquellos días. Pero el joyero del
hotel fue mucho más inequívoco en su dictamen cuando las inspeccionó:
-Aún peor que las otras –nos dijo.
# 104#