FUENTES GRECOLATINAS DEL PRÓXIMO ORIENTE, EGIPTO ...

Interpretation: Studies in Honor of Merrill C. Tenney, Eerdmans, Grand Rapids,1975, pp. 60-72-Piñero Sáenz, A., La civilización helenística, edit. Akal, Madrid, 1989-Sayas, J.J. / López Melero, R., / Blázquez, J.M., Historia de Grecia Antigua, edit.Cátedra, Madrid, 1989-Winter, B.W., Seek the Welfare of the City: Christians as Benefactors and Citizens.Eerdmans, Grand Rapids, 1994CNEO DOMICIO CORBULÓN Y LA GUERRA PARTA1. Descripción técnicaSe trata, en esta ocasión, de dos inscripciones escritas en latín, agrupadas en lacolección Inscriptiones Latinae Selectae (ILS), 9108 y 232 (Smallwood, nº 51 a y b),con fecha aproximada 64-65 de nuestra era, que tienen como denominador comúnla referencia explícita al general romano Cneo Domitius Corbulo en el marco delas llamada Cuestión Armenia dentro de las viejas discordias entre Roma y el reinoparto. Acompañan ambas inscripciones dos fragmentos de los Anales deTácito[107] (13, 8 y 15, 26), referidos a los años 54-55 y 63, en donde, de nuevo, elprotagonista es el general y luego Legatus Augusti[108] pro praetore[109], es decir,embajador, delegado o asesor de un procónsul o de un gobernador de provincia, ogobernador mismo, en época del emperador Nerón, enfrascado en este conflicto alque se pone una solución de compromiso entre los años 63-64 y 66.2. Texto latinoInscriptiones Latinae Selectae 9108 [Smallwood nº 51a][LEGIO VI F]ERRATA QUAE [HIBERNAV]IT IN ARMENIA [MAIORE SV]BCN DOMITIO [CORBULON]E LEG [NERONIS CAESARI]S AVG PRO PR [ - -- -] P. F. SCA. ASPRO [PRIMOPIL]O HONOR CAVS. A esta inscripción le sigueuna fragmentaria inscripción griega que no se detalla.