12.07.2015 Views

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

espiral, presente en lagos salobres e utilizadacomo complemento alimenticio.es espirulinaen spirulinaespremedor s.m. Aparato manual ou eléctricoque se emprega para espremer froitas.es exprimidoren squeezerespremer v.t. Extraer o zume que contén unalimento, especialmente unha froita.es exprimiren squeezeespuma<strong>de</strong>ira s.f. Véxase: escuma<strong>de</strong>iraespumante s.m. Véxase: escumanteespumar v.t. Véxase: escumarestabilizador s.m. Aditivo que se lles enga<strong>de</strong>a certos alimentos para permitir o mantementodo seu estado físico e químico.gl estabilizantees estabilizadores estabilizanteen stabiliser [GB]en stabilizer [US]estabilizante s.m. Véxase: estabilizadorestameña s.f. Tecido empregado para coarsalsas, purés ou sopas co fin <strong>de</strong> conseguirtexturas máis finas.es estameñaen etamineestar en comida loc.v. Estar no tempo oportunopara o consumo, referido a un peixe,un marisco ou unha peza <strong>de</strong> caza.es ser <strong>de</strong> temporadaes estar en temporadaen be in seasonesterilización s.f. Proceso que consiste enquentar un alimento durante un período <strong>de</strong>tempo variable a unha temperatura superiora 100 °C, co fin <strong>de</strong> inhibir a activida<strong>de</strong>microbiana e prolongar a súa conservación.es esterilizaciónen sterilisation [GB]en sterilization [US]esterilizar v.t. Quentar un alimento duranteun período <strong>de</strong> tempo variable a unha temperaturasuperior a 100 °C, co fin <strong>de</strong> inhibira activida<strong>de</strong> microbiana e prolongar asúa conservación.es esterilizaren sterilise [GB]en sterilize [US]estómago s.m. Véxase: calleiro 1estonar v.t. Quitarlle a un alimento, especialmenteunha froita ou hortaliza, a súa capasuperficial.gl planargl parargl pelares pelares mondaren peelestragón s.m. Planta herbácea <strong>de</strong> talo <strong>de</strong>lgadoe avermellado, follas estreitas e lanceoladas<strong>de</strong> cor ver<strong>de</strong> clara e flores amarelas, daque se utilizan as follas como condimentoou en infusión.es estragónes dragoncilloen tarragonNC Artemisia dracunculusestrelar v.t. Frixir, referido a un ovo.es estrellaren fryestrofaria <strong>de</strong> anel rugoso loc.s.f. Cogomeloco sombreiro convexo cando é novoe aplanado na madurez, <strong>de</strong> cor parda avermellada,pé cilíndrico, amarelado por ribado anel e abrancazado por baixo, e saborlixeiramente doce.es estrofaria giganteen wine-cap strophariaen burgundy mushroomNC Stropharia rugosoannulataestruga s.f. Planta herbácea do xénero Urtica,<strong>de</strong> follas elípticas e <strong>de</strong>ntadas, cubertas <strong>de</strong>pelos urticantes, e flores verdosas agrupadasen acios, da que se consomen as follase talos cocidos dalgunhas especies.gl herba do cegogl ortigagl ortigónes ortigaen nettleestufado s.m. Guiso <strong>de</strong> carne ou peixe, acompañado<strong>de</strong> diversas hortalizas, que se cocena pouco lume nun recipiente tapado.es estofadoen stewestufar v.t. Cociñar un alimento a pouco lumee nun recipiente tapado, para impedir aevaporación dos zumes que contén.108

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!