12.07.2015 Views

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

e dous tentáculos finos e relativamentecurtos.es voladores pota voladoraen broadtail shortfin squidNC Illex coin<strong>de</strong>ttiichoupa 2 s.f. Véxase: panchachouparro s.m. Véxase: choupínchoupín s.m. Cogomelo co sombreiro ovoi<strong>de</strong>cando é novo e aplanado na madurez, <strong>de</strong>cor agrisada ou crema, cuberto <strong>de</strong> escamasconcéntricas máis escuras e pé longo e <strong>de</strong>lgado,oco e cun anel dobre móbil.gl chouparrogl rocoes parasoles apagadoren parasol mushroomNC Macrolepiota procerachourizo s.m. Embutido cru <strong>de</strong> cor encarnada,elaborado cunha mestura <strong>de</strong> carne <strong>de</strong>porco ou <strong>de</strong> porco e vacún e tou ciño, sazonadacon sal, pemento e outros condimentose aditivos, amasada e embu chada nunhatripa natural ou artificial cun diámetro superiora 40 mm e sometida a un proceso <strong>de</strong>curación.Nota: Cando o calibre da tripa se atopacomprendido entre 22 e 40 mm <strong>de</strong>nomí naseindistintamente “chourizo” ou “longaínza”.es chorizoen chorizochourizo ceboleiro loc.s.m. Chourizo típicoda zona central <strong>de</strong> Galicia, elaborado concebola.es chorizo <strong>de</strong> cebollaen onion chorizochourizo crioulo loc.s.m. Chourizo elaboradoprincipalmente cunha mestura <strong>de</strong>carne <strong>de</strong> porco e touciño, que se comercializacru.es chorizo criolloen fresh chorizochourizo <strong>de</strong> Pamplona loc.s.m. Chourizotradicional <strong>de</strong> Navarra, elaborado cunhamestura <strong>de</strong> carne <strong>de</strong> porco ou <strong>de</strong> porco evacún e touciño ben picado, sometido a unproceso <strong>de</strong> afumadura.es chorizo <strong>de</strong> Pamplonaen Pamplona chorizochufa s.f. Tubérculo da planta do mesmonome (Cyperus esculentus), <strong>de</strong> formaovada, coa pel <strong>de</strong> cor acastañada ou amareladae a polpa branca, <strong>de</strong> sabor doce, quese emprega para a elaboración da orchata.es chufaen tiger nuten chufachula s.f. Masa frixida, <strong>de</strong> forma arredondada,elaborada con fariña, ovos e leite, que po<strong>de</strong>reencherse con ingredientes doces ou salgados.es buñueloen beignetchupachús s.m. Caramelo <strong>de</strong> forma esférica,que leva un pau que lle serve <strong>de</strong> mango.Nota: A <strong>de</strong>nominación proce<strong>de</strong> da marcaChupa Chups, rexistrada pola empresa domesmo nome.es chupa-chupses chupa-chupes chupachúsen lollipopchurraría s.f. Establecemento no que se elaborane ven<strong>de</strong>n churros e porras.gl churreríaes churreríaen Spanish fried dough shopchurrascaría s.f. Establecemento especiali -zado na preparación <strong>de</strong> churrasco.gl churrasqueríaes churrasqueríaen churrascariachurrasco s.m. Carne cociñada á grella.es churrascoen churrascochurrasquería s.f. Véxase: churrascaríachurreira s.f. Máquina que se emprega parafacer churros.es churreraen fried dough makerchurreiro, churreira s. Persoa que fai even<strong>de</strong> churros.es churrero, churreraen fried dough sellerchurrería s.f. Véxase: churraríachurro s.m. Masa frixida, xeralmente <strong>de</strong>forma cilíndrica e estriada, elaborada confariña e auga, que adoita servirse cuberta<strong>de</strong> azucre.77

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!