12.07.2015 Views

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

es tirabequeen mangetout [GB]en snow pea [US]tiramisú s.m. Doce <strong>de</strong> orixe italiana, elaboradocon biscoitos empapados en café elicor, cubertos cunha crema elaborada conmascarpone, claras <strong>de</strong> ovo a punto <strong>de</strong> nevee azucre, e <strong>de</strong>corado con chocolate en po.es tiramisúen tiramisutirar a rolla loc.v. Véxase: sacar a rollatisana s.f. Bebida medicinal que se elaborapor infusión ou cocción <strong>de</strong> substancias vexetaisou outros ingredientes.es tisanaen tisanetixelada s.f. Véxase: tixoladatixola s.f. Recipiente <strong>de</strong> forma circular, máisancho ca fondo e provisto dun mango, quese emprega principalmente para frixir.gl panelagl frixi<strong>de</strong>iragl friti<strong>de</strong>iragl sartañaes sarténen frying pantixola basculante loc.s.f. Aparato <strong>de</strong> gran tamañodotado dunha fonte <strong>de</strong> calor, formadopor unha cuba basculante e unha tapa<strong>de</strong>ira,que se emprega principalmentepara frixir ou estufar certos alimentos.es sartén basculanteen tilting panen bratt pantixola <strong>de</strong> saltear loc.s.f. Tixola que se empregapara saltear carnes, peixes ou verduras.es sartén para saltearen sauté pantixolada s.f. Cantida<strong>de</strong> <strong>de</strong> alimentos cociñadosna tixola dunha soa vez.gl tixeladagl fritadaes sartenadaen panen panfultofe s.m. Caramelo mastigable elaborado conazucre e manteiga, ao que se lle po<strong>de</strong> engadiraméndoas, chocolate ou outros ingredientes.es toffeees tofeen toffeetofu s.m. Produto orixinario <strong>de</strong> Asia oriental,<strong>de</strong> sabor suave, que se obtén da fermentacióndas sementes da soia.es tofuen tofuen bean curdtollo s.m. Véxase: cazóntomar v.t. Comer ou beber algo.es tomaren havetomás s.m. Peixe azul <strong>de</strong> corpo alongado e fusiforme,con escamas gran<strong>de</strong>s, <strong>de</strong> cor negraviolácea, con dúas aletas dorsais e unha espiñaentre ambas e os ollos moi gran<strong>de</strong>scoa pupila verdosa.es tomáses bocanegraen black cardinal fishNC Epigonus telescopustomate s.m. Froito en baga da tomateira (Solanumlycopersicum), que varía <strong>de</strong> cor,forma e tamaño segundo as varieda<strong>de</strong>s,aínda que adoita ser arredondado, achatadopola parte superior, coa pel e a polpa vermellase con moitas sementes pequenas nointerior.es tomateen tomatotomate cereixa loc.s.m. Tomate da plantaSolanum lycopersicum var. cerasiforme, similara unha cereixa, <strong>de</strong> pequeno tamaño eredondo, coa pel fina <strong>de</strong> cor vermella intensae a polpa avermellada, <strong>de</strong> sabor doce.es tomate cherryes tomate cerezaen cherry tomatotomate <strong>de</strong> árbore loc.s.m. Froito en baga daplanta Solanum betaceum, <strong>de</strong> forma ovalada,coa pel lisa e brillante <strong>de</strong> cor vermella,alaranxada ou amarela segundo as varieda<strong>de</strong>se a polpa xelatinosa <strong>de</strong> cor laranxaescura, con numerosas pebidas e <strong>de</strong> saboragridoce.es tamarilloes tomate <strong>de</strong> árbolen tamarilloen tree tomato234

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!