12.07.2015 Views

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

es criadilla rosadaen blushing beard truffleNC Rhizopogon roseolusovo <strong>de</strong>shidratado loc.s.m. Véxase: ovo enpoovo duro loc.s.m. Ovo que se cociña coacasca en auga fervendo durante aproximadamenteoito minutos ata que callan axema e a clara.es huevo duroen hard-boiled eggovo en po loc.s.m. Produto <strong>de</strong> consistenciapulverulenta que se obtén do ovo sen acasca, <strong>de</strong>spois <strong>de</strong> pasteurizalo e extraerlle aauga por evaporación.gl ovo <strong>de</strong>shidratadoes huevo en polvoes huevo <strong>de</strong>shidratadoes huevo secoen pow<strong>de</strong>red eggovo escalfado loc.s.m. Ovo que se cociña sena casca en auga fervendo con vinagre duranteaproximadamente tres minutos ataque calla a clara.es huevo escalfadoes huevo pochéen poached eggovo estrelado loc.s.m. Véxase: ovo frixidoovo fiado loc.s.m. Xema <strong>de</strong> ovo batida que severte, a través dun coadoiro, nun almibrequente para que calle en forma <strong>de</strong> febras.es huevo hiladoen shred<strong>de</strong>d eggovo fresco loc.s.m. Ovo comercializado noseu estado natural, sen estar sometido aprocesos <strong>de</strong> limpeza nin tratamentos <strong>de</strong>conservación ou refrixeración.es huevo frescoen fresh eggovo frixido loc.s.m. Ovo que se cociña, sen acasca e sen bater, en aceite quente ata quecalla a clara.gl ovo estreladoes huevo fritoes huevo estrelladoen fried eggovo moreno loc.s.m. Ovo coa casca <strong>de</strong> coracastañada e a xema moi pigmentada.es huevo morenoen brown eggovo pasado por auga loc.s.m. Ovo que secociña coa casca en auga fervendo duranteaproximadamente tres minutos ata quecalla a clara.es huevo pasado por aguaes huevo en cáscaraen soft-boiled eggovo revolto loc.s.m. Ovo batido que se remexementres se cociña para <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>lodo fondo da tixola a medida que vai callando,e ao que se lle po<strong>de</strong> engadir outrosingredientes.es huevos revueltoses huevo revueltoen scrambled eggen scrambled eggsovolactovexetarianismo s.m. Modalida<strong>de</strong><strong>de</strong> vexetarianismo baseada exclusivamenteno consumo <strong>de</strong> produtos <strong>de</strong> orixe vexetalou nos proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> animais vivos, comoovos, leite ou mel e os seus <strong>de</strong>rivados.es ovolactovegetarianismoen ovo-lacto vegetarianismovoproduto s.m. Produto líquido <strong>de</strong>secadoou concentrado que se obtén a partir doovo, <strong>de</strong> partes <strong>de</strong>ste ou das súas mesturas,<strong>de</strong>sprovisto <strong>de</strong> casca e membranas, que seemprega como materia prima para a elaboración<strong>de</strong> produtos alimenticios.gl <strong>de</strong>rivado do ovoes ovoproductoes <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong>l huevoen egg productovovexetarianismo s.m. Modalida<strong>de</strong> <strong>de</strong> vexetarianismobaseada exclusivamente noconsumo <strong>de</strong> produtos <strong>de</strong> orixe vexetal emais ovos e os seus <strong>de</strong>rivados.es ovovegetarianismoen ovo vegetarianism177

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!