12.07.2015 Views

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

en chefen chef <strong>de</strong> cuisinexefe <strong>de</strong> comedor, xefa <strong>de</strong> comedor loc.s.Véxase: maîtrexelatina s.f. Substancia incolora obtida dacocción <strong>de</strong> certas algas ou cartilaxes e ósos<strong>de</strong> animais, que se solidifica ao arrefriar.es gelatinaen gelatineen gelatin [US]xelea s.f. Mestura coa consistencia xelificadaapropiada <strong>de</strong> azucres e zume ou extractosacuosos dunha ou varias especies <strong>de</strong> froitas,en xeral nunha proporción superior ao35%.Nota: Cando este produto se elabora conzume ou extractos acuosos <strong>de</strong> froitas nunhaproporción superior ao 45% recibe a <strong>de</strong>nominación“xelea extra”.es jaleaen jellyxelea real loc.s.f. Substancia segregada polasabellas para alimentar as larvas e a raíña,que se utiliza como complemento alimenticio.es jalea realen royal jellyxelificante s.m. Aditivo que se lles enga<strong>de</strong> acertos alimentos para darlles unha texturasimilar á dun xel.es gelificanteen gelling agentxema 1 s.f. Parte central do ovo, <strong>de</strong> cor amarela.es yemaen yolkxema 2 s.f. Doce elaborado con xemas <strong>de</strong> ovococidas nun almibre.es yemaen candied yolkxenciana s.f. Véxase: xanzáxenebra s.f. Bebida incolora, obtida por <strong>de</strong>stilacióndun mosto <strong>de</strong> cereais aromatizadocon bagas <strong>de</strong> cimbro, cunha graduación alcohólicacomprendida entre 38° e 50°.es ginebraes ginen ginxenxibre s.m. Rizoma <strong>de</strong>secado da planta domesmo nome (Zingiber officinale), carnoso,<strong>de</strong> forma alongada, nodoso, <strong>de</strong> corcastaña clara polo exterior e abrancazadapolo interior e sabor picante, que se empregacomo condimento.es jengibreen gingerxeo s.m. Auga en estado sólido pola acción dofrío.es hieloen icexeo picado loc.s.m. Xeo triturado nun procesomanual ou mecánico.es hielo picadoes hielo frappées hielo piléen crushed icexerez 1 s.m. Uva branca <strong>de</strong> tamaño mediano,forma esférica e pel fina <strong>de</strong> cor ver<strong>de</strong> amarelada,utilizada especialmente para a elaboracióndos viños das <strong>de</strong>nominacións <strong>de</strong>orixe Xerez, O Bierzo e Ribeiro.es palominoes jerezen palominoxerez 2 s.m. Viño elaborado nas provincias <strong>de</strong>Cádiz e Sevilla a partir das varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>uva xerez, pedro ximénez e moscatel, pertencenteá <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> orixe homónima.es jerezen sherryxerme <strong>de</strong> trigo loc.s.m. Produto constituídopolo embrión do gran <strong>de</strong> trigo, separado<strong>de</strong>ste ao iniciarse o proceso <strong>de</strong> moenda.es germen <strong>de</strong> trigoen wheat germxermolo <strong>de</strong> soia loc.s.m. Semente xerminadada soia, que se adoita consumir crúa.es brote <strong>de</strong> sojaen soya bean sprout [GB]en soybean sprout [US]xerra 1 s.f. Recipiente, xeralmente provistodunha asa, que se emprega para conter eservir líquidos.es jarraen jugxerra 2 s.f. Cantida<strong>de</strong> <strong>de</strong> líquido que cabenunha xerra.gl xerradagl xerradoes jarra253

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!