12.07.2015 Views

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ada e a carne amarelada, moi aromática,<strong>de</strong> sabor lixeiramente acedo.gl mazá reinetaes reinetaes manzana reinetaen russeten russet applerelador s.m. Utensilio provisto dunha placametálica con pequenos buracos <strong>de</strong> bordossaíntes, que se emprega para relar diferentesalimentos.es ralladoren graterreladura s.f. Conxunto <strong>de</strong> fragmentos que resultan<strong>de</strong> relar un alimento.es ralladuraen gratingsrelar v.t. Dividir un alimento en anacos <strong>de</strong> pequenotamaño coa axuda dun relador.es rallaren graterelón s.m. Véxase: fareloreloxo s.m. Molusco bivalvo coas cunchas sólidase grosas, <strong>de</strong> contorno circular e corabrancazada ou apardazada, con bandas radiaisrosadas, liñas concéntricas finas e sifónscurtos e unidos.es relojen rayed artemisNC Dosinia exoletaremexer v.t. Darlle voltas a unha preparación<strong>de</strong>ntro dun recipiente e coa axuda dunutensilio para mesturar os seus ingredientesou evitar que se pegue.gl mexergl revolveres removeres revolveren stirremolacha s.f. Raíz da planta do mesmonome (Beta vulgaris), fusiforme, grosa ecarnosa, coa pel <strong>de</strong> cor violácea ou amareladasegundo as varieda<strong>de</strong>s, e a carneabrancazada, doce e zumarenta, que seconsome cocida ou se utiliza para a obtención<strong>de</strong> azucre.es remolachaen beetroot [GB]en beet [US]remollar v.t. Introducir un alimento nun líquidodurante certo tempo para abrandalo,<strong>de</strong>salgalo ou rehidratalo.es remojaren steepreno s.m. Carne <strong>de</strong> caza maior que se obténdo mamífero do mesmo nome (Rangifertarandus).es renoen venisonen rein<strong>de</strong>er meatreo s.m. Peixe azul que vive no mar e <strong>de</strong>sovanos ríos, similar ao salmón, <strong>de</strong> corpo alongadoe comprimido lateralmente, dorso <strong>de</strong>cor parda agrisada con pintas negras, flancosprateados e ventre abrancazado.gl troita mariscagl troita salmonadaes reoes trucha <strong>de</strong> maren sea troutNC Salmo trutta truttarepetir v.t. Servirse <strong>de</strong> novo do que se acaba<strong>de</strong> comer ou beber.Nota: Úsase tamén como absoluto.es repetiren have secondsrepolo s.m. Col <strong>de</strong> talo curto e follas amplase apertadas, <strong>de</strong> cor ver<strong>de</strong> polo exterior eabrancazada polo interior, que forman unhacabeza esférica e da que se consomen asfollas cocidas.es repolloen cabbageNC Brassica oleracea var. capitatarepostaría 1 s.f. Véxase: pastelaría 2repostaría 2 s.f. Arte e oficio <strong>de</strong> traballar asmasas para elaborar doces.gl reposteríaes reposteríaen pastry makingrepostaría 3 s.f. Conxunto <strong>de</strong> doces elaboradoscon masa.gl reposteríaes reposteríaen pastryrepostería 1 s.f. Véxase: pastelaría 2repostería 2 s.f. Véxase: repostaría 2repostería 3 s.f. Véxase: repostaría 3 211

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!