12.07.2015 Views

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

es cuajares coagularen curdlecalleiro 1 s.m. Estómago dos animais <strong>de</strong>abasto, especialmente do porco, que adoitaempregarse na elaboración <strong>de</strong> embutidos.gl bandullogl ventrullogl estómagoes estómagoen tripecalleiro 2 s.m. Véxase: presoirocallo s.m. Véxase: presoirocallos s.m.pl. Prato que se elabora con anacosdo estómago <strong>de</strong> certos animais, especial -mente <strong>de</strong> vacún, cocidos coas patas e outrosingredientes, como chourizo ou garavanzos.es callosen tripecalvados s.m. Bebida orixinaria <strong>de</strong> Francia,obtida por <strong>de</strong>stilación da sidra, envellecidadurante un mínimo <strong>de</strong> dous anos en ba rricas<strong>de</strong> carballo, cunha graduación alcohólica<strong>de</strong> 40°.Nota: A <strong>de</strong>nominación proce<strong>de</strong> do <strong>de</strong>parta -mento <strong>de</strong> Calvados (Francia), on<strong>de</strong> se elaborabaorixinariamente.es calvadosen calvadoscalzone s.m. Preparación <strong>de</strong> orixe italiana queten como base unha masa circular dobradaá meta<strong>de</strong>, reenchida <strong>de</strong> diferentes ingredientese cocida no forno.es calzonees pizza calzoneen calzonecámara <strong>de</strong> conxelación loc.s.f. Recinto quese mantén a unha temperatura <strong>de</strong> aproxi -madamente -20 °C, <strong>de</strong>stinado a conservaralimentos a longo prazo por medio da con -xelación.es cámara <strong>de</strong> congelaciónen freezing roomcámara frigorífica loc.s.f. Lugar da cociñaequipado con instalacións <strong>de</strong> frío artificialno que se conservan os alimentos <strong>de</strong> usonon inmediato.es cámaraes cámara frigoríficaen cold-storage roomen refrigerating roomcamareiro, camareira s. Persoa que aten<strong>de</strong>os clientes nun establecemento hostaleiro.es camarero, camareraen waiter, waitresscamarón s.m. Crustáceo <strong>de</strong>cápodo <strong>de</strong> corpoalongado e comprimido lateralmente, cocacho <strong>de</strong> cor ver<strong>de</strong> agrisada con liñas marrónstransversais en cada segmento abdominal,rostro aguzado, provisto <strong>de</strong> sete a<strong>de</strong>z <strong>de</strong>ntes e rematado nun bico lixeiramentecurvado cara a arriba, e antenas externaslongas e finas.es camarónes quisquillaen common prawnNC Palaemon serratuscamembert s.m. Queixo <strong>de</strong> orixe francesa,elaborado con leite <strong>de</strong> vaca, coa codiabranda, <strong>de</strong> cor branca e recuberta <strong>de</strong> mofoe a pasta branda, amarelada e <strong>de</strong> texturacremosa, que adoita comercializarse encaixas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ira <strong>de</strong> forma cilíndrica.Nota: A <strong>de</strong>nominación proce<strong>de</strong> da vila <strong>de</strong>Camembert (Francia), on<strong>de</strong> se elaborabaorixinariamente.es camemberten Camembertcamiño <strong>de</strong> mesa loc.s.m. Peza <strong>de</strong> tea ououtro material, <strong>de</strong> forma rectangular, quese coloca ao ancho ou ao longo da mesapara protexela ou adornala.es camino <strong>de</strong> mesaen table runnercamomila s.f. Véxase: macelacampá s.f. Tapa<strong>de</strong>ira, xeralmente metálica,que se coloca sobre un prato para que nonarrefríen os alimentos ou para protexelos<strong>de</strong> impurezas.gl cubrepratoses campanaes cubreplatosen plate covercampá extractora loc.s.f. Aparato xeralmente<strong>de</strong> forma acampanada, que aspira eextrae os gases e vapores produ cidos na cociña.es campana extractoraen extractor hood [GB]en range hood [US]64

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!