12.07.2015 Views

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

Dicionario de alimentación e restauración - Real Academia Galega

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tomate frito loc.s.m. Salsa <strong>de</strong> tomate frixidaen aceite para que evapore gran parte daauga que contén.es tomate fritoen fried tomato saucetomate negro loc.s.m. Tomate <strong>de</strong> forma arredondada,coa pel <strong>de</strong> cor ver<strong>de</strong> escura ou<strong>de</strong>negrida e a polpa escura.Nota: Este tomate comercialízase coa <strong>de</strong>nominación“kumato”, marca rexistradapor Syngenta.es tomate negroen Kumato tomatotomate pera loc.s.m. Tomate <strong>de</strong> formaoblonga, coa pel fina <strong>de</strong> cor vermella e apolpa encarnada, <strong>de</strong> sabor doce, co que seadoita elaborar conservas.es tomate peraen pear tomatotomate raf loc.s.m. Tomate <strong>de</strong> forma irregular,con profundos sucos, coa pel <strong>de</strong> corver<strong>de</strong> escura pola parte superior e vermellapola inferior, e a polpa rosada e zumarenta,<strong>de</strong> sabor doce.es tomate rafen raf tomatotomiño s.m. Planta herbácea moi aromática,<strong>de</strong> talo leñoso e ramificado, follas lanceoladase flores pequenas <strong>de</strong> cor malva ou rosácea,da que se utilizan principalmente asfollas e talos como condimento ou en infusión.es tomilloen thymeNC Thymus vulgaristona 1 s.f. Capa superficial e <strong>de</strong> grosor variabledalgunhas froitas e hortalizas.gl planagl paragl pelagl peles pieles mondaes mondaduraen peelen rindtona 2 s.f. Capa sólida que se forma sobre oleite cando se <strong>de</strong>ixa en repouso.es nataes cremaen skintonel s.m. Recipiente similar a unha cuba noque se garda o viño.es tonelen casktónica s.f. Bebida elaborada principalmentecon auga, dióxido <strong>de</strong> carbono e quinina.gl auga tónicaes tónicaes agua tónicaen tonicen tonic watertónica con xenebra loc.s.f. Bebida que seobtén da mestura <strong>de</strong> xenebra e tónica.gl gin-tonices gin-tonicen gin and tonictorar v.t. Cortar en toros un alimento, principalmenteembutidos, peixes e froitas.gl rodares cortar en rodajasen slicetorcaza s.f. Véxase: pombotordo s.m. Carne <strong>de</strong> caza menor que se obténdas aves do xénero Turdus.es tordoes zorzalen thrushtornear v.t. Mo<strong>de</strong>lar un alimento, especialmenteunha hortaliza ou froita, cun coiteloata darlle unha forma regular e homoxéneaco fin <strong>de</strong> mellorar a súa presentación.es tornearen shapetoro s.m. Porción circular que se obtén ao cortartransversalmente un alimento, principalmenteembutidos, peixes e froitas.gl rodaes rodajaen slicetorrada 1 s.f. Rebanda <strong>de</strong> pan torrada.gl tostaes tostadaes tostaen toasttorrada 2 s.f. Rebanda <strong>de</strong> pan empapada enleite e ovo, frixida en aceite e cuberta <strong>de</strong>azucre.es torrijaen French toast235

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!