- Page 2 and 3:
oo• Las teorías gramaticalesEdic
- Page 4 and 5:
Estructura de la oración• Capít
- Page 6 and 7:
• Capítulo XLVI• Capítulo XLV
- Page 8 and 9:
GramáticaGramática de la lengua c
- Page 10 and 11:
La unidad de la lengua sólo con es
- Page 12 and 13:
Siempre pensó Bello en «la lengua
- Page 14 and 15:
presión de las formas literarias s
- Page 16 and 17:
cada idioma por las sucesivas gener
- Page 18 and 19:
que el reemplazado: en la significa
- Page 20 and 21:
arquitectura siempre lógica con ci
- Page 22 and 23:
una preciosa observación marginal
- Page 24 and 25:
Bello construyó su sistema ciñén
- Page 26 and 27:
Los autores de Port-Royal no incluy
- Page 28 and 29:
la época. Ya veis, pues, que habr
- Page 30 and 31:
Conde Destutt de Tracy, Grammaire,
- Page 32 and 33:
metafórico de voudrais (quisiera),
- Page 34 and 35:
había sacado un suceso anterior a
- Page 36 and 37:
como conocida en su totalidad por u
- Page 38 and 39:
significar mejor lo que está en nu
- Page 40 and 41:
La inserción de los Tiempos [grama
- Page 42 and 43:
al uso, sino cuando se remontan sob
- Page 44 and 45:
Facsímil de la portada de la prime
- Page 46 and 47:
Facsímil de la portada de la edici
- Page 48 and 49:
se pulía más y más hasta quedar
- Page 50 and 51:
-XCIII-Sobre la cuarta edición, pu
- Page 52 and 53:
En España, como en otros países d
- Page 54 and 55:
primera edad; y por eso he juzgado
- Page 56 and 57:
2 (a). Se prefiere este uso porque
- Page 58 and 59:
subentendiendo letras. Los sonidos
- Page 60 and 61:
correctamente una palabra, se gasta
- Page 62 and 63:
39 (22). Observemos ahora que en la
- Page 64 and 65:
48 (30). Lo más común en castella
- Page 66 and 67:
flores, ornamento de la tierra. Dí
- Page 68 and 69:
sustantivo cercano; como cuando se
- Page 70 and 71:
El más galán caballeroQue ese cen
- Page 72 and 73:
Capítulo IIIDivisión de las palab
- Page 74 and 75:
96 (c). Júntanse a veces dos y has
- Page 76 and 77:
Capítulo VNúmero de los nombres-4
- Page 78 and 79:
oquirrubios; sobresalto, sobresalto
- Page 80 and 81:
Horas (las canónicas que se rezan)
- Page 82 and 83:
aplican al idioma, como latín, rom
- Page 84 and 85: Capítulo VIIITerminación femenina
- Page 86 and 87: 155 (83). Buen, mal, gran, san, deb
- Page 88 and 89: 166 (a). Corinto, Sagunto, y otros
- Page 90 and 91: Jíride.Labe.Landre.Lápade.Laringe
- Page 92 and 93: esbalón de resbalo, empujón de em
- Page 94 and 95: designar el número de que se quier
- Page 96 and 97: 199 (a). Yerran los que creen que s
- Page 98 and 99: 207 (b). Las aumentativos en on dej
- Page 100 and 101: 219 (106). Los aumentativos de más
- Page 102 and 103: hermosísima. Ni es de mucho mejor
- Page 104 and 105: Yo, sujeto: yo soy, yo leo, yo escr
- Page 106 and 107: 249 (125). Los pronombres mío, tuy
- Page 108 and 109: -83-Aquel señala aquí la persona
- Page 110 and 111: 265 (j). Pero aunque esotro se refi
- Page 112 and 113: 274 (136). Veamos ahora en qué sit
- Page 114 and 115: de la vida; la (complementario acus
- Page 116 and 117: 287 (146). Conviene advertir que ca
- Page 118 and 119: eproducir este sustantivo con le si
- Page 120 and 121: 302 (152). Son, pues, neutros los s
- Page 122 and 123: «Servir a Dios, de que depende nue
- Page 124 and 125: 321 (164). La interrogación en los
- Page 126 and 127: ni aquellos en que dice Ercilla, ha
- Page 128 and 129: -109-Capítulo XVIILos demostrativo
- Page 130 and 131: 342 (179). Tal, significando identi
- Page 132 and 133: esucitar a un muerto o matar a un g
- Page 136 and 137: -116-Capítulo XIXDe los adverbios(
- Page 138 and 139: apenas 164 , acaso, despacio (de es
- Page 140 and 141: «entonces sí sucedía que»; «ci
- Page 142 and 143: «Como nos vieron» o «así como n
- Page 144 and 145: Y tras ellas los días,Y los florid
- Page 146 and 147: proposición; y si da algún indici
- Page 148 and 149: 429 (206). Sucede también que el q
- Page 150 and 151: participio combinado con el verbo t
- Page 152 and 153: 452 (214). Las inflexiones verbales
- Page 154 and 155: Ojalá__________QuiseDeseéTe rogu
- Page 156 and 157: en realidad lo que hace la inflexi
- Page 158 and 159: -143-porque supone subsistente el i
- Page 160 and 161: Capítulo XXIIIDe la conjugación48
- Page 162 and 163: Participio,Gerundio, Am-ando.Am-ado
- Page 164 and 165: las vocales e, i, es necesario, esc
- Page 166 and 167: pierde la i: traj-eron, traj-era, t
- Page 168 and 169: Apacentar.Apernar.Apretar.Arrendar.
- Page 170 and 171: 522. Pensar es irregular de la mism
- Page 172 and 173: -159-530. Aforar, en el significado
- Page 174 and 175: 546. Reteñir, sea que signifique v
- Page 176 and 177: -163-554 (b). En tiempos no muy ant
- Page 178 and 179: Octava clase de verbos irregulares5
- Page 180 and 181: 569. 2.º Hacer y sus compuestos, q
- Page 182 and 183: ere, eres, etc. 76-II-IVGerundio, D
- Page 184 and 185:
584 (269). Ver.Indicativo, presente
- Page 186 and 187:
597 (276). Soler se conjuga como ir
- Page 188 and 189:
606. Absorber, en el significado de
- Page 190 and 191:
615 (h). Usábase antiguamente y su
- Page 192 and 193:
-181-verdades eternas o de una dura
- Page 194 and 195:
-183-ante-pos-pretérito. Y en segu
- Page 196 and 197:
647 (a). La causa de esta diferenci
- Page 198 and 199:
Hubiese o hubiera ejecutado, ante-p
- Page 200 and 201:
«En lo que tocare a defender mi pe
- Page 202 and 203:
-192-Terminaré lo relativo al modo
- Page 204 and 205:
-195-futura; de que se sigue que el
- Page 206 and 207:
lo criaste para ti; mi parte sea, D
- Page 208 and 209:
pretérito se traspondrán al prese
- Page 210 and 211:
-201-693 (a). Veamos ahora el uso d
- Page 212 and 213:
El sentido es de pretérito; pudo d
- Page 214 and 215:
(Cervantes). Si se dijese bien pued
- Page 216 and 217:
708 (317). En lugar del auxiliar ha
- Page 218 and 219:
-208-717 (b). Hay una especie parti
- Page 220 and 221:
724 (323). Regular es la que consta
- Page 222 and 223:
735 (b). Hay también verbos que no
- Page 224 and 225:
Ahora el vestido es sujeto, y la co
- Page 226 and 227:
Pero en esta materia no debe consid
- Page 228 and 229:
oscuramente en fuerza de sus elemen
- Page 230 and 231:
-221-puerta de su locura; quiere de
- Page 232 and 233:
el sentido es exclusivamente reflej
- Page 234 and 235:
significado natural de tener; y si
- Page 236 and 237:
-229-admira» (a los grandes hombre
- Page 238 and 239:
799 (c). Podemos también convertir
- Page 240 and 241:
autorización del uso ha podido dar
- Page 242 and 243:
815 (348). Cuando el verbo se refie
- Page 244 and 245:
consiguiente la forma del verbo; su
- Page 246 and 247:
831. 6.ª Las excepciones anteriore
- Page 248 and 249:
-241-840. Está recibido que los mi
- Page 250 and 251:
debe por tanto considerarse como pl
- Page 252 and 253:
Capítulo XXXIUso de los artículos
- Page 254 and 255:
y todo calificativo antepuesto: San
- Page 256 and 257:
propiedad que «España o la Españ
- Page 258 and 259:
(Villegas)875 (p). Por regla genera
- Page 260 and 261:
880 (u). Poner artículo al vocativ
- Page 262 and 263:
(Moratín)-253-Es de regla que las
- Page 264 and 265:
conozca?», quien es persona que, e
- Page 266 and 267:
SingularAcusativo, te, a ti.Dativo,
- Page 268 and 269:
Las llamas devoráronla».En lo cua
- Page 270 and 271:
-260--261-cuando entre el auxiliar
- Page 272 and 273:
hombre. Al contrario, los seres rac
- Page 274 and 275:
932 (353). Cuando concurren varios
- Page 276 and 277:
Nos laOs laMe losTe losNos losconfi
- Page 278 and 279:
Se os938. 2.ª Si la primera o segu
- Page 280 and 281:
Se les pusieron epígrafes (a los c
- Page 282 and 283:
«Pónganmele un colchón bien mull
- Page 284 and 285:
959 (b). Los demostrativos tácitos
- Page 286 and 287:
-276-Capítulo XXXVIFrases notables
- Page 288 and 289:
«... No he salidoJamás de estos c
- Page 290 and 291:
Fundan sólo el ser valientes».(Do
- Page 292 and 293:
981 (367). Pueden también mediar a
- Page 294 and 295:
que no dijeses que no sentías, etc
- Page 296 and 297:
998 (k). Cuando se propone lo que d
- Page 298 and 299:
-287-1002 (b). Pero casos hay en qu
- Page 300 and 301:
formado con la misma preposición:
- Page 302 and 303:
1024 (g). Dícese consiguientemente
- Page 304 and 305:
cognado. No debe, por ejemplo, deci
- Page 306 and 307:
-295-«Suplico que por tener cargad
- Page 308 and 309:
-297-efecto». Hubiera sido mejor l
- Page 310 and 311:
-298-«Los cuales lugares y encomie
- Page 312 and 313:
verbo ser se dice en cuanto Dios; e
- Page 314 and 315:
más, que no quisieron venir en lo
- Page 316 and 317:
incidentes. La segunda contiene una
- Page 318 and 319:
1078. 3.ª Después de las preposic
- Page 320 and 321:
pasión, esto es, la impresión rea
- Page 322 and 323:
12.No se dice hay por ha sino en la
- Page 324 and 325:
marchitarse», «El reloj fue oído
- Page 326 and 327:
hay (modo) como salir del apuro»;
- Page 328 and 329:
1116 (379). Hemos visto (§ 317) qu
- Page 330 and 331:
1125 (h). Otro tanto sucede con los
- Page 332 and 333:
No puede decirse, «Alejandro siend
- Page 334 and 335:
1141 (387). Por el contrario, despu
- Page 336 and 337:
(El duque de Rivas)1146 (391). Fina
- Page 338 and 339:
término de la preposición sobre.
- Page 340 and 341:
1161 (n). En las proposiciones excl
- Page 342 and 343:
1170 (396). Pero además de estos m
- Page 344 and 345:
(Meléndez)«Graciosa palomita,Ya l
- Page 346 and 347:
1178 (e). En estas locuciones se an
- Page 348 and 349:
1189 (e). Del empleo de mediante y
- Page 350 and 351:
pudieran hacer un volumen mayor o t
- Page 352 and 353:
-342-1208. 1. Apenas... cuanto más
- Page 354 and 355:
-344-lluvia pasada y cierta, sonar
- Page 356 and 357:
faltan...». En el anterior ejemplo
- Page 358 and 359:
(Un enfermo exclamó) ninguna alcan
- Page 360 and 361:
-350-1251. 1. Más, construido con
- Page 362 and 363:
nervio suficiente, no había nacido
- Page 364 and 365:
1270 (dd). Si, condicional. Es siem
- Page 366 and 367:
quedaba durmiendo» (Cervantes); «
- Page 368 and 369:
«¡Y que no viese yo todo eso!»,
- Page 370 and 371:
El complemento, por lo dicho, o con
- Page 372 and 373:
lenguas inglesa y castellana me obl
- Page 374 and 375:
no es rigurosamente verbo, porque n
- Page 376 and 377:
Los griegos usaban a menudo sus art
- Page 378 and 379:
¿No tendrá pues el pronombre yo m
- Page 380 and 381:
nuestros nombres indeclinables tant
- Page 382 and 383:
En castellano para la concordancia
- Page 384 and 385:
agrada, lo que aborrecemos), y ento
- Page 386 and 387:
Yo no sé si alude a mi modo de pen
- Page 388 and 389:
Yo dudo que alguna de las lenguas r
- Page 390 and 391:
Nota XIIISignificado de los tiempos
- Page 392 and 393:
1. Siempre significa condición; ni
- Page 394 and 395:
presente publicación, y aseguro mi
- Page 396 and 397:
tres grupos. Además cada grupo pue
- Page 398 and 399:
«Mirá en hora mala -dijo a este p
- Page 400 and 401:
Una vez que en el número 402 estab
- Page 402 and 403:
educir a un nivel la lengua de escr
- Page 404 and 405:
Para ver lo que pasa al comparar un
- Page 406 and 407:
signos correspondiente a la de la p
- Page 408 and 409:
ch y ll el lugar y orden de letras
- Page 410 and 411:
5 (número 19). La regla de no pone
- Page 412 and 413:
A pesar de tamañas dificultades, n
- Page 414 and 415:
14 (número 123). En nombres que de
- Page 416 and 417:
latino longe. Tiene su valor origin
- Page 418 and 419:
24 (número 159). El acento en San
- Page 420 and 421:
(Fray Luis de León, A Francisco Sa
- Page 422 and 423:
Cuando besa los umbralesDe las océ
- Page 424 and 425:
La terminación latina es en genera
- Page 426 and 427:
(Camões, Os Lusíadas, II)49 (núm
- Page 428 and 429:
malos, mezclados de tal manera que
- Page 430 and 431:
Lo inmortal, y tu claro nombre y gl
- Page 432 and 433:
(Trueba)sin vergüenza es como desv
- Page 434 and 435:
57 (número 295). Es característic
- Page 436 and 437:
en este oficio al quod latino, que
- Page 438 and 439:
(Copla 299)y aun se conservaba en e
- Page 440 and 441:
Que a dolor congojosoIncita el pech
- Page 442 and 443:
Por amor que ouiessen mas sabor de
- Page 444 and 445:
A estas proposiciones infinitivas s
- Page 446 and 447:
«Verás un siempre temer,Un eterno
- Page 448 and 449:
Esto mismo se observa en griego, y
- Page 450 and 451:
este infinitivo tácito. Por mi par
- Page 452 and 453:
ipse agmen praebet» (XXXIX, 49);
- Page 454 and 455:
«Junto al agua se poníaY las onda
- Page 456 and 457:
criadas de aquellos señores, dicie
- Page 458 and 459:
aplicación de otras reglas menos c
- Page 460 and 461:
aplicación que se hace de este ver
- Page 462 and 463:
se oyen en cada esquina adevinar, p
- Page 464 and 465:
78 (número 561). No menos decisivo
- Page 466 and 467:
«a. Plugo se encuentra pocas veces
- Page 468 and 469:
afe, tan común en el Cid, lo inter
- Page 470 and 471:
83 (número 588). Entre los defecti
- Page 472 and 473:
(Geórgicas, I)90 (números 608, 60
- Page 474 and 475:
Por cuya cabsa el reyno GrecianoSob
- Page 476 and 477:
En el siguiente del Romance del Con
- Page 478 and 479:
alguno de comprobar en qué caso es
- Page 480 and 481:
(Bretón, Un día de campo, I, 13)S
- Page 482 and 483:
les trata así» (a las mujeres) (R
- Page 484 and 485:
predicado con el nombre de la perso
- Page 486 and 487:
¿será posible que estando a un ti
- Page 488 and 489:
-485-117 (número 905). En lo antig
- Page 490 and 491:
los leístas ha sido que en las pal
- Page 492 and 493:
cuadra con la vocal inmediata: «Pi
- Page 494 and 495:
normal sería: «El corregidor y do
- Page 496 and 497:
«Entre él y mí no hay secretos»
- Page 498 and 499:
(Cid, 2959)«Entre yo et mi carillo
- Page 500 and 501:
«Más de un héroe han debido sus
- Page 502 and 503:
altura proporcionada... resulta de
- Page 504 and 505:
imposibles»), y otras veces por la
- Page 506 and 507:
(Bretón, ¡Qué hombre tan amable!
- Page 508 and 509:
niñas, III, 11). «Conozco lo mal
- Page 510 and 511:
valor que en las frases adverbiales
- Page 512 and 513:
capítulo XIII), se usa en lo moder
- Page 514:
toma el consiguiente (estar en Roma