Bello, Gramatica castellana

participio combinado con el verbo tener y sustantivado del modo dicho, no sufre otrasque las de dativo y las demás que son compatibles con la inversión de su significado,como se ve en el primer ejemplo.Gerundio442 (212). El gerundio es un derivado verbal que hace el oficio de adverbio, y terminasiempre en ando, endo, como comprando de comprar, vendiendo de vender, partiendo de partir;terminaciones que los participios no toman nunca 72 .-135-443 (a). Su significado es como el del infinitivo, por cuanto representa la accióndel verbo en abstracto; pero su oficio es diverso, por cuanto modifica al verbo de lamisma manera que lo hacen los adverbios y complementos, significando un modo, unacondición, una causa, una circunstancia. «Andando los caballeros lo más de su vida porflorestas y despoblados, su más ordinaria comida sería de viandas rústicas»: el primermiembro de esta frase indica la causa de lo que se dice en el segundo, de la mismamanera que un complemento lo haría: «La más ordinaria comida de los caballeros erade viandas rústicas, por la costumbre que tenían de andar», etc. Andando tiene sujeto,los caballeros, que es el mismo que daríamos a su verbo, diciendo: Los caballerosandaban lo más de su vida, etc.«Los cabreros, tendiendo por el suelo unas pieles de ovejas, aderezaron su rústicacena». Tendiendo lleva el acusativo unas pieles de ovejas.«Faltándoles absolutamente los víveres, se rindieron a discreción». El gerundio,además de construirse con un sujeto peculiar suyo, los víveres, es modificado por unadverbio y por un caso complementario dativo; exactamente como lo sería el verbo deque nace si dijéramos: Faltáronles absolutamente los víveres.444 (b). Sirve, pues, el gerundio para dar a una proposición la forma y oficio deadverbio. Participa de la naturaleza del verbo, sin serlo verdaderamente, porque, si biensignifica un atributo de la proposición que en cierto modo lleva envuelta, no significa elatributo de la proposición expresa en que figura. En el ejemplo anterior el sujeto esellos, subentendido; y todas las palabras expresas, incluso el mismo gerundio,componen el atributo de la verdadera proposición; el gerundio modifica la frase verbaltuvieron que rendirse a discreción, denotando una circunstancia, una causa.445 (c). El gerundio puede ser término de la preposición en: «en amaneciendo,saldré».