Bello, Gramatica castellana

«a. Plugo se encuentra pocas veces en obras modernas: plega o plegue, pluguiese, pluguieray pluguiere apenas se usan sino como optativas o hipotéticas: plega al cielo, pluguiese a Dios, sia Dios pluguiere.»b. (...)»Posteriormente se ha usado en otras inflexiones que las de tercera persona de singular; perola Real Academia no ha sancionado esta práctica».Pasemos a lo que dice la Academia (p. 129): «Don Andrés Bello, después de manifestar ensu Gramática que las formas con que antiguamente se conjugaba el verbo placer en el subjuntivo(pleg, pluguiera, pluguiese, pluguiere) se conservan en el modo optativo y en el hipotético,añade: 'Hoy conjugamos este verbo en todos sus modos, tiempos, números y personas comoirregular de la primera clase'. Los irregulares de la primera clase son en dicha Gramática losterminados en acer, ecer y ocer. Resulta pues de la afirmación de Bello que el verbo placer no esdefectivo y que se conjuga como su compuesto complacer, exceptuadas solamente las formas delsubjuntivo con sentido optativo o hipotético.»Equivócase, a no dudar, el afamado escritor venezolano al no incluir en tal excepción laforma plugo del pretérito perfecto de indicativo, usada frecuentemente en nuestros días, y cuyosentido en ningún caso puede ser hipotético ni optativo; pero esto mismo que Bello -464-asienta como hecho consumado, es, sin duda, lo que por raciocinio parece más natural yconveniente».De aquí resulta que la Academia se refiere a la primera edición de Bello, cuando era naturalque tuviese a la vista las posteriores, sobre todo la de Madrid, 1867, que es la octava, y aun la deBogotá, 1874, que creo conoce también la Academia. Sería, pues, justo que en otra edición de laGramática modificase este punto, cuanto más que los hechos que Bello asienta estánperfectamente acordes con lo que ahora sanciona la Academia. Sólo apuntaré que desde la épocaen que Bello advertía hallarse pocas veces plugo en obras modernas, se nota en varios escritoresespañoles mayor tendencia al arcaísmo que anteriormente, y añadiré que esta inflexióndesapareció hace mucho del lenguaje popular; y es esto tan cierto que en ediciones del sigloXVIII se halla acentuado plugó, lo cual prueba que los impresores desconocían la palabra, puesque, conociéndola, sería tan inconcebible como que hoy se escribiera hizó, vinó 389 .Bello dice que en lo antiguo sólo se usaban las terceras personas del singular; los pasajessiguientes prueban el uso del plural en el siglo XV. «Vos quiero certificar me place mucho quetodas cosas que entren o anden so esta regla de poetal canto, vos plegan» (Marqués de Santillana,Obras, página 2).«Non te plegan altivecesIndevidas».