13.07.2015 Views

Bello, Gramatica castellana

Bello, Gramatica castellana

Bello, Gramatica castellana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(Hurtado de Mendoza, Carta VI)«El oído fácilmenteDiscierne bueno y malo en la armonía».(Tomás de Iriarte, Música, I)«Los edificios de la ciudad nada tienen de grandioso». En los adjetivos que no expresan cualidadse denotan, usándolos así, objetos a que cuadraría la determinación expresada por aquéllos:«Harto os he dicho», «Mucho se espera de su prudencia»;«A otro que amores dad vuestros cuidados» 339 ;(La Celestina, versos acrósticos del principio)y éstos son los sustantivos neutros del Autor. Pero nuestra lengua aventaja en este punto a lasdemás romances, pues tiene una forma propia del artículo que se une con los adjetivos usados deeste modo; cuando se dice en portugués o bello, en italiano il bello, en francés le beau, nosvalemos en castellano de lo, lo bello, que corresponde a la terminación neutra del artículo enotras lenguas: , das Schöne; y como nunca se junta con nombres masculinos nifemeninos, es realmente neutro, y por tal debe también reputarse el adjetivo así sustantivado. Lospasajes siguientes lo presentan precedido del artículo neutro y de un posesivo apocopado:«Por ende non te espantes de lo mi razonadoNin por el mi fablar non seas enojado».(Rimado de Palacio, 1258)«Aunque aquí tu mortal yace so tierra,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!