13.07.2015 Views

Bello, Gramatica castellana

Bello, Gramatica castellana

Bello, Gramatica castellana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

más, que no quisieron venir en lo que el rey después de su vuelta les rogaba» (elmismo) 271 .1067. Los modernos usan en el mismo sentido tanto más o menos, cuanto que,acumulación de relativos, en que no encuentro propiedad ni elegancia 272-139 .-302-Capítulo XLICompuestos del relativo con la terminación quiera o quier1068 (376). De varios relativos se forman compuestos acabados en quiera o quier,terminación que se ha tomado sin duda el verbo querer 273 . Tales son, quienquiera, sustantivo,cuyo plural quienesquiera es poco usado; cualquiera, adjetivo; dondequiera, cuandoquiera,comoquiera, siquiera, adverbios 130 .1069. Aunque compuestos de relativo, no lo son, y para recobrar la fuerza de tales, necesitanjuntarse con que, formando las frases relativas quienquiera que, cualquiera que, dondequieraque, etc. 274-303-1070 (a). La apócope quienquier es anticuada. Cualquier no puede decirse sinoprecediendo a sustantivo expreso y formando frase con él; por lo que una cosacualquier, o cualquier que lo diga, serían expresiones incorrectas; pero si precede alsustantivo y forma frase con él, se apocopa o no, indistintamente: cualquier ocualquiera hombre, cualesquier o cualesquiera cosas. Doquiera es una formaanticuada, admitida hoy sin escrúpulo por los poetas, que dicen indiferentementedoquiera y doquier. En dondequiera, cuandoquiera, comoquiera, siquiera, la apócopees arcaica.1071 (b). En el día el valor propio de como quiera que es de cualquier modo que;mas en lo antiguo significaba sin embargo de que, aunque, y en este sentido lo empleaalguna vez Martínez de la Rosa, juntando el arcaísmo del significado al de la forma:comoquier que 131 .1072 (c). Siquiera tiene variedad de acepciones: 1.ª A lo menos, la más vulgarizadade todas: «Si el galardón ha de durar mientras Dios reinare en el cielo, ¿por qué noquieres tú que el servicio dure siquiera mientras tú vivieres en la tierra?» (Granada). 2.ªAun, después de ni; aunque con cierta diferencia, porque si se puede decirarbitrariamente, «Ni aun» o «ni siquiera asiento se le ofreció», sólo creo que con

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!