Informe-175-Derechos-humanos-de-personas-LGBTI

aplicación empírica, sin prescripción médica, de anticonceptivos u hormonas que
médicamente se utiliza para aliviar los efectos de la menopausia, práctica que suele
causar daños como la diabetes, hipertensión arterial, obesidad, cáncer de mama e
incluso la muerte. 400
Considerando los problemas de atención en salud, la publicación de la OPS
recomienda el seguimiento de un protocolo el cual hace hincapié en áreas donde los
tratamientos médicos pueden tener un impacto en el bienestar de la persona trans:
dieta y estilo de vida, salud mental, consumo de sustancias, inyecciones de relleno de
tejido blando, salud sexual, diabetes melitus, factores de riesgos cardiovasculares,
exploración pulmonar, cáncer, salud músculo esquelética, y exploración tiroidea,
además de las consejería y tratamiento del VIH y las ITS. 401
En el mismo sentido, la Health Professionals Advancing LGBT Equality señala que las
personas trans deberían discutir con sus proveedores de salud, como mínimo los
siguientes temas: salud cardiovascular, hormonas, historial de salud, cáncer, ITS y
sexo seguro, depresión, consumo de alcohol y tabaco, silicona inyectable y dietas y
ejercicios. 402
Igualmente, es necesario que los profesionales de la salud sean capacitados en temas
de diversidad sexual y sobre todo, en cómo atender y dirigirse de manera respetuosa a
las personas trans. De las entrevistas y testimonios recogidos, una queja frecuente de
las personas trans es la falta de respeto de su “nombre social” en los servicios de
salud, que los expone a burlas y discriminación por parte de los usuarios de salud.
De allí que según la citada publicación de la OPS los formatos de admisión en los
centros de salud deben incluir tanto una pregunta sobre la identidad de género, una
referencia al sexo asignado al nacimiento, así como una pregunta opcional referida a
los nombres y pronombres con los que la persona prefiere ser identificada. 403
Resulta importante que este aspecto haya sido incorporado en el Plan Estratégico
Nacional Multisectorial para la Prevención y Control de las Infecciones de Transmisión
Sexual – ITS y el VIH 2015-2016, así como en la propuesta de Norma técnica de salud
de atención integral de la población trans femenina para la prevención y control de las
ITS y el VIH/SIDA aunque, como se mencionó, resulta importante su aplicación por
todos los establecimientos de salud del país y no solo en aquellos vinculados con la
atención del VIH/Sida e ITS.
4.2. La falta de atención de la salud mental de la población LGBTI
La salud mental es parte integral de la salud y el bienestar, y es definida por la OMS
como “un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la
ausencia de afecciones o enfermedades”. Permite a la persona materializar sus
400
Salazar, Ximena y Jana Villayzán. Lineamientos para el trabajo multisectorial en población trans,
derechos humanos, trabajo sexual y VIH/Sida. Op. cit., p. 15.
401
Organización Panamericana de la Salud. Por la salud de las personas trans. Elementos para el
desarrollo de la atención integral de personas trans y sus comunidades en Latinoamérica y el Caribe. Op.
cit., pp. 95 y ss.
402
Información disponible en: http://www.glma.org/index.cfm?fuseaction=Page.viewPage&pageID=692
(Consultada el 31 de mayo de 2016).
403
Organización Panamericana de la Salud. Por la salud de las personas trans. Elementos para el
desarrollo de la atención integral de personas trans y sus comunidades en Latinoamérica y el Caribe. Op.
cit., p. 90.
122