Informe-175-Derechos-humanos-de-personas-LGBTI

Como bien señala el Código Civil en su artículo 29 para el cambio de nombre solo se
requiere alegar “motivos justificados”, los cuales deberán serán evaluados por la
autoridad judicial. En los casos de personas trans la necesidad del cambio se justifica
por la discordancia entre los datos de identidad registrados y las características
personales detentadas por la persona solicitante.
En ese sentido el cambio de nombre y sexo no debe tramitarse como proceso
contencioso en la medida que al no existir litis, tampoco existe un conflicto de
intereses intersubjetivos, entre dos partes (demandante y demandado).
Pretensión
Cuadro N° 11
Demandas según materia y vía procedimental
Vía civil
Proceso contencioso
Conocimiento Abreviado Sumarísimo
Proceso no
contencioso
Proceso
constitucional
de amparo
Cambio de
nombre
2 1 2 7 -- 12
Cambio de
sexo
1 -- -- -- 1 2
Cambio de
nombre/
2 3 -- 1 1 7
sexo
Total 5 4 2 8 2 21
Fuente: Sentencias emitidas por el Poder Judicial
Elaboración: Defensoría del Pueblo
En el cuadro anterior se puede apreciar que de las 21 sentencias analizadas, 11 se
tramitaron en la vía no contenciosa, ocho mediante procesos no contenciosos y dos en
la vía de amparo. De los 12 casos por cambio de nombre, cinco se tramitaron en
procesos contenciosos y siete en la vía no contenciosa. En el caso de los procesos por
cambio de sexo o de pretensión mixta (cambio de nombre y sexo) se ha empleado
principalmente la vía contenciosa (proceso de conocimiento y abreviado).
Un cuarto aspecto a considerar en estos procesos judiciales es el referido al tiempo
de su duración y los gastos que exigen, siendo por lo general determinante en este
aspecto la vía procedimental utilizada. Por ejemplo, los procesos de conocimiento, por
corresponder a casos de naturaleza que revisten mayor complejidad, son más
engorros y tienen etapas y plazos extensos.
Cuadro N° 12
Tiempo de duración estimado de los procesos judiciales
según vía procedimental
Tipo de Proceso
Contencioso
Número de
procesos
Conocimiento 5
Abreviado 4
Sumarísimo 2
Tiempo estimado hasta
emisión de primera
sentencia
Desde 1 año y 4 meses hasta
3 años y 9 meses
Entre 1 año y 1 mes a 6 años
y 6 meses
Desde 1 año y 4 meses hasta
1 año y 7 meses
No contencioso 8 Desde 1 mes hasta 9 meses
Amparo 2 2 años y 2 meses
Fuente: Sentencias emitidas expedidas por el Poder Judicial
Elaboración: Defensoría del Pueblo
Total
83