Jefatura de Gabinete de Ministros 1 - Informe Uruguay

NEGOCIACIONES SOBRE SUBVENCIONES PREVISTAS EN EL ARTÍCULO XV
DEL
AGCS
Las delegaciones se ocuparon primero de una comunicación informal de Chile (JOB
(03)/218) que proporcionaba ejemplos anónimos de subvenciones que podían
distorsionar el comercio de servicios. Las delegaciones tendieron a concentrarse en
el primer ejemplo, que planteaba cuestiones relacionadas con las subvenciones a la
exportación. Los Miembros también analizaron una comunicación informal de la
delegación del Taipei Chino referida a la definición de las subvenciones en la esfera
de los servicios (JOB (04)/78). En la última reunión, el debate estuvo concentrado en
una comunicación informal de la delegación de Hong Kong, China, que presentó
algunas reflexiones sobre el camino que se podía seguir en aspectos tales como el
intercambio de información, otras fuentes de información sobre subvenciones, la
definición de las subvenciones y las distorsiones del comercio (JOB(04)/127).
Observando la falta de avances en esa área, algunas delegaciones se mostraron
partidarias de establecer una fecha límite para el intercambio de información con
arreglo al artículo XV, mientras que otras expresaron sus dudas acerca del sentido
preciso del artículo XV a tal efecto. Se insistió en la importancia de trabajar en la
elaboración de una definición de subvención, así como en la necesidad de analizar
propuestas concretas de negociación. También se recomendó abordar distintos
aspectos de las negociaciones en forma paralela. Atendiendo a la solicitud
efectuada, la Secretaría elaboró las cuatro notas siguientes, que fueron analizadas
posteriormente: Panorama general de las disciplinas sobre subvenciones aplicables
al comercio de servicios contenidas en los acuerdos de integración económica
(S/WPGR/W/46), Lista de publicaciones de las organizaciones internacionales
relativas a las subvenciones en la esfera de los servicios (S/WPGR/W/47),
Subvenciones para los sectores de servicios: información contenida en la
documentación de los exámenes de las políticas comerciales de la OMC
(S/WPGR/25/Add.4) y Limitaciones incluidas en las listas de los Miembros en
relación con las subvenciones (S/WPGR/W/13/Add.2).28
JOB (04)/142 29 de septiembre de 2004
Consejo del Comercio de Servicios
En Sesión Extraordinaria
COMUNICACIÓN DE LA ARGENTINA, EL BRASIL, CHILE, CHINA,
COLOMBIA, EGIPTO, FILIPINAS, GUATEMALA, LA INDIA,
MÉXICO, EL PAKISTÁN, EL PERÚ, LA REPÚBLICA
DOMINICANA Y TAILANDIA
Modo 4 - Cuestiones relativas a la transparencia
28 Las deliberaciones sobre subvenciones se resumen en los párrafos 34 a 52 de S/WPGR/M/45, en
los párrafos 54 a 80 de S/WPGR/M/47, en los párrafos 5 a 25 de S/WPGR/M/48 y en los párrafos 59
a 80 de S/WPGR/M/49.
457