sophisticated princes and enigmatic xv century paintings - Abolala ...

150 MECENES ERUDITS ET PEINTURES ENIGMATIQUES
complexes (fig. 183). 248 De même, nous avons vu qu’en commandant les fresques de
sa chapelle, Cosimo dei Medici s’était non seulement inspiré de l’Adoration des
Mages de son rival, mais avait aussi essayé de la surpasser aussi bien en magnificence
qu’en complexité.
Fig. 184 – La Coupe Farnèse Fig. 185 – Croquis timouride de la Coupe Farnèse
Des marchands tels Marco Polo (1254-1324) avaient voyagé entre l’Est et l’Ouest au
Moyen âge et avec eux voyagèrent les idées et procédures tels les signes numériques
des doigts expliqués en section B.3. Les œuvres d’art, telle la Coupe Farnèse (une
coupe romaine du 2 ème siècle) de Laurent le Magnifique qui appartenait autrefois à
Tamerlan (fig. 184), voyagèrent d’une cour à l’autre en laissant des traces ici et là
(telle le dessin de la Coupe Farnèse préparé par un artiste Timouride du XV e siècle,
fig. 185). 249 Cependant, les ressemblances que nous avons pu détecter parmi les
œuvres énigmatiques de l’Orient et de l’Occident, plutôt que d’être le fruit
d’interactions mutuelles, sont essentiellement dues au fait que les circonstances
similaires produisent les mêmes réactions chez les humains, où qu’ils soient et quel
que soit le siècle. Lorsque le pape Eugène IV proclama en grande fanfare à Florence,
la réconciliation des Eglises de Rome et Constantinople, il délivrait en réalité un
discours politique à l’égard des pays occidentaux, sans prendre en compte la réalité de
la situation politique à Constantinople (tel le Président Bush déclarant « Mission
248 Une analyse statistique de la structure du Chhnma de Bâysonghor (conservé au Palais Golestân à
Téhéran) par Farhad Mehran montre que à l’instar du Abou-Sa`id-nma, les illustrations du manuscrit
traduisent des événements historiques, en complément des récits ; Mehran 1999.
249 Roxburgh 2005, p. 2-3.