Chapitre III - UNITAR

qui ne se relâche jamais, et il en résulte une augmentation alarmante des cas
de violation des procédures gouvernementales, de mise en péril de la sécurité
collective et d’exploitation des migrants.
Des politiques migratoires plus systématiques et plus complètes s’imposent
pour prévenir ou endiguer les flux de migration irrégulière eu égard à l’interaction
entre les mouvements de population et les autres domaines du ressort
des pouvoirs publics. L’un des principaux défis auxquels sont confrontés les
gouvernements est celui de conférer transparence et crédibilité à leurs actions
de gestion des flux irréguliers de migrants en mettant sur pied des régimes
officiels d’admission et de séjour et en donnant des informations claires sur
ces régimes tout en déployant des mesures pour décourager les mouvements
irréguliers.
a. Traite des personnes et trafic illicite de migrants
Avec la place croissante qu’occupent la traite et le trafic illicite dans l’ordre
du jour politique, les complexités énormes qui leur sont inhérentes se révèlent
de façon plus évidente. Les protocoles additionnels à la Convention des
Nations Unies sur la criminalité transnationale organisée font une distinction
dans les termes entre le cas d’une personne qui s’est volontairement prêtée à
un trafic illicite dont elle a elle-même fait l’objet et celui d’une personne
ayant été victime de trafiquants. Ces deux protocoles offrent une base solide
pour agir au niveau de ces phénomènes. Un nombre croissant d’Etats observent
que leur capacité de gestion des frontières et de protection de leurs
populations est contestée par les trafiquants et les passeurs, et ils reconnaissent
que davantage d’efforts doivent être déployés pour susciter une prise de
conscience, combattre et prévenir la traite des personnes et le trafic illicite de
migrants, protéger les victimes et poursuivre les auteurs de ce trafic.
Pratiques efficaces concernant la traite des personnes et le trafic illicite de
migrants:
Ratification et application du Protocole visant à prévenir, réprimer et
punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants
et du Protocole contre le trafic de migrants par terre, air et mer, qui
complètent l’un et l’autre la Convention des Nations Unies contre la
criminalité transnationale organisée de 2000.
Application de mesures visant à prévenir la traite des personnes, quels
qu’en soient les motifs, qu’il s’agisse d’exploitation sexuelle ou autre.
Migration irrégulière
Chapitre III
117