Chapitre III - UNITAR

Acopiar e intercambiar datos de conformidad con los requisitos
nacionales de protección de datos, incluyendo la protección de las
libertades y derechos humanos fundamentales.
Fomentar el respeto de la integridad y el derecho a la privacidad de
las personas al recabar o intercambiar datos de diversas fuentes, de
conformidad con la legislación nacional.
Promover la protección de datos en la política y legislación
nacionales.
20. Otros nexos políticos y medidas de acompañamiento
Para que las políticas migratorias sean efectivas hay que tener en cuenta que
la migración internacional es un fenómeno complejo, enraizado en la historia
y en el comportamiento de la humanidad, y estrechamente asociado a las
aspiraciones políticas, sociales y económicas y a los factores de seguridad de
cada país y región. Generalmente, los países reconocen que la migración no
sólo debe encararse de manera equilibrada, desde una perspectiva económica,
política, social, de desarrollo y de medio ambiente, sino que además debe
acompañarse de medidas en esferas políticas adyacentes y pertinentes, por
ejemplo, la resolución de conflictos y la prevención de los mismos.
Prácticas efectivas relativas a los nexos políticos y medidas de
acompañamiento:
Considerar los vínculos entre la migración y otras cuestiones políticas,
tales como la pobreza y los conflictos, y la necesidad de contar con
una acción concertada para mitigar las causas originarias del
desplazamiento de población, al tiempo que se admiten las limitaciones
de los foros sobre migración y de los mecanismos de gestión
migratoria para resolver estas cuestiones que son de índole política
distinta.
Fomentar la cooperación nacional e internacional entre funcionarios
encargados de la gestión de la migración y aquéllos de otras esferas
políticas, para cerciorarse de un reconocimiento mutuo y de una
coherencia política.
Otros nexos políticos y medidas de acompañamiento
Capítulo III
227