Chapitre III - UNITAR

170
El estudio Migration and International Legal Norms 3 aclara el marco jurídico
existente e identifica las brechas y esferas que no aborda adecuadamente el
derecho internacional y donde la elaboración de prácticas efectivas podría
ser útil.
El formato de una “agenda” fue elegido con miras a poner de relieve el carácter
no vinculante y práctico del documento. La Agenda comprende dos elementos
esenciales:
una serie de principios comunes que esbozan hipótesis y principios
similares y fundamentales, subyacentes a la gestión de la migración;
y
una serie de prácticas efectivas conexas sobre toda una serie de cuestiones
migratorias extraídas de la experiencia práctica concreta de los
gobiernos.
Para facilitar la elaboración de una Agenda Internacional para la Gestión de
la Migración la OIM preparó un compendio de declaraciones internacionales
no vinculantes sobre migración 4 . Ese compendio contiene importantes
declaraciones sustanciales sobre cuestiones migratorias extraídas de declaraciones,
planes de acción y otros documentos como conclusiones adoptadas
en conferencias internacionales y regionales pertinentes sobre migración.
Conjuntamente, estas declaraciones ofrecen una pauta sobre los temas migratorios
de interés para la comunidad internacional e identifican las esferas en
que podría haber un consenso internacional. Dicho compendio revela que
los Estados ya han reconocido ciertos principios comunes sobre migración a
nivel regional e internacional. El reto está en acopiar los principios comunes
en un marco global que encare los principales aspectos de la migración,
incluidos los derechos humanos de los migrantes, la migración laboral, la
integración, la migración irregular, la trata de personas y el tráfico de
migrantes, las cuestiones de comercio y salud, el retorno, así como la
migración y el desarrollo.
La Agenda Internacional para la Gestión de la Migración responde a la
necesidad de contar con una perspectiva global y equilibrada de cara a la
3 T.Alexander Aleinikoff,Vincent Chetail: Migration and International Legal Norms,TMC Asser
Press, 2003. Capítulo de Introducción publicado por la OIM, Diálogo Internacional sobre la
Migración Nº 3, Un análisis sobre normas jurídicas internacionales y migración (Ginebra: OIM, 2002).
4 Significant International Statements on Migration: A Thematic Compilation (Ginebra: OIM, 2004,
CD-ROM).
Introducción