Chapitre III - UNITAR

Fomentar el apoyo de la comunidad internacional para el fortalecimiento
institucional en gestión de la migración de aquellos Estados
que carecen de los medios y mecanismos adecuados.
Reforzar los mecanismos para que los Estados intercambien experiencias
prácticas en gestión de los distintos aspectos migratorios como
medio de fortalecimiento institucional.
Desarrollar y llevar a la práctica programas de capacitación en gestión
de la migración a nivel local, nacional e internacional, destinados a
los funcionarios de migración, para cerciorarse de que cuentan con las
competencias y pericia necesarias para la aplicación eficaz de las
leyes y las normas administrativas.
13. Migración y desarrollo
La relación entre la migración y el desarrollo es estrecha y compleja. Si se
encauza adecuadamente, la migración internacional puede contribuir al
desarrollo de los países de origen y de destino. La migración internacional
tiene el potencial de contribuir al desarrollo sostenible a través de las remesas,
las inversiones, la transferencia de competencias, la circulación de competencias
(reduciendo las repercusiones que tiene la fuga de cerebros) y las
redes de la diáspora. Las políticas migratorias que se ocupan del nexo entre
la migración y el desarrollo comprenden: la promoción del retorno voluntario
y la reintegración, ya sea de carácter temporal o permanente, particularmente
de personas altamente calificadas; y la facilitación de las transferencias
de remesas, al tiempo que se reducen los gastos de transferencia y
se alientan las inversiones de migrantes y de la diáspora en el país de origen.
a. Cooperación en migración y desarrollo
Antiguamente, los países y la comunidad internacional formulaban y llevaban
a cabo políticas individuales con miras a la erradicación de la pobreza,
la mundialización, la seguridad, los refugiados y la migración, a veces con
objetivos divergentes o incluso conflictivos. A medida que se hace patente la
relación simbiótica entre la migración y otras cuestiones globales, es importante
abordar estas cuestiones conjuntamente. Para que la migración pueda
encauzarse y repercutir positivamente en el desarrollo sostenible es preciso
alentar el diálogo y la cooperación nacional, internacional y entre organismos.
Migración y desarrollo
Capítulo III
213