Chapitre III - UNITAR

Table of Contents
Foreword by Dr. Eduard Gnesa
Director of the Federal Office for Migration, Switzerland . . . . . . . . .9
Foreword by Brunson McKinley, Director General
of the International Organization for Migration . . . . . . . . . . . . . . . .13
Chapter I
Introduction 15
1. Migration Realities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
2. The Berne Initiative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Chapter II
Common Understandings for the Management
of International Migration 23
Chapter III
Effective Practices for a Planned, Balanced, and
Comprehensive Approach to Management of Migration 27
1. International Cooperation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
a. Dialogue and Cooperation among States . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
b. Partnerships in Managing Migration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
2. National Migration Policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
3. Entry and Stay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
a. Visa Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
b. Border Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
c. Residence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
4. Regular Migration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
a. Temporary Migration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
(1) Migration for Educational or Training Purposes . . . . . . . . . . . . .36
(2) Migration for Business and Tourism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
(3) Family Visits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Contents
Contents
5