Chapitre III - UNITAR

déclarations, de plans d’action et d’autres conclusions adoptées à l’occasion
de conférences régionales et internationales sur la migration. Considérées
dans leur ensemble, ces déclarations fournissent une indication des questions
migratoires qui préoccupent la communauté internationale et permettent de
se faire une idée des domaines dans lesquels un consensus pourrait intervenir
au niveau international. Cette compilation fait apparaître que les Etats ont
d’ores et déjà pris acte de certaines perceptions communes dans le domaine
migratoire, au niveau régional comme au niveau international. La difficulté
qui s’est posée à l’occasion de ce travail de compilation a été de réunir ces
perceptions communes dans un cadre global tenant compte des aspects
majeurs de la migration, à savoir notamment les droits de l’homme des
migrants, la migration de main-d’œuvre, l’intégration, la migration irrégulière,
la traite des êtres humains et le trafic illicite de migrants, les questions de
commerce et de santé, le retour, et l’interdépendance de la migration et du
développement.
L’Agenda international pour la gestion des migrations répond au besoin d’une
approche globale et équilibrée de la migration, tenant compte des réalités et
de tendances migratoires, ainsi que des liens unissant la migration à d’autres
questions clefs dans les sphères économique, sociale, politique et humanitaire.
D’importantes considérations transversales telles que la protection des
droits, la sexospécificité, la santé, l’information publique et la coopération
régionale et internationale sont inhérentes à chaque secteur de gestion des
migrations et ont donc leur place dans cet Agenda international pour la gestion
des migrations. La question de la sexospécificité exige une attention particulière
de la part des gouvernements. Dans bon nombre de pays, la
politique et la législation dans ce domaine doivent être revues et mises à jour
pour tenir compte de la féminisation croissante des flux migratoires, de
manière à y intégrer systématiquement les questions de genre afin d’éviter les
discriminations implicites.
La situation des réfugiés pose des problèmes complexes à la fois aux personnes
directement concernées et aux Etats. Le régime de la protection
internationale des réfugiés, qui englobe l’asile, quoique distinct – mais complémentaire
– de celui qui régit la gestion des migrations internationales, est
lui aussi abordé dans l’Agenda international pour la gestion des migrations,
car non seulement il ne pouvait être question d’en faire l’impasse dans le
contexte de la gestion des migrations, mais il fallait au contraire accorder
toute la place voulue aux considérations de protection des réfugiés.
L’Initiative de Berne ne prétend pas se substituer à des structures investies
L’Initiative de Berne
Chapitre I
89