Chapitre III - UNITAR
Chapitre III - UNITAR
Chapitre III - UNITAR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
130<br />
a lieu, encourager la viabilité des retours. De plus, les programmes de retour<br />
temporaires ou définitifs de migrants ayant acquis des compétences à<br />
l’étranger peuvent représenter un apport important au développement des<br />
pays d’origine.<br />
Pratiques efficaces concernant les politiques de retour:<br />
Renforcer la coopération des autorités des pays d’origine, de transit et<br />
de destination de manière à gérer efficacement les retours afin de<br />
faciliter non seulement ces derniers mais aussi le processus de réintégration.<br />
Conclusion d’accords bilatéraux destinés à faciliter les retours volontaires<br />
ou imposés de migrants non autorisés, en ce compris des<br />
mesures devant permettre des retours en bon ordre et dans des conditions<br />
humaines.<br />
Encouragement de la participation des migrants à la planification et à<br />
la gestion de leur retour et de leur réintégration.<br />
Adoption de mesures adéquates devant assurer que les migrants ayant<br />
regagné leur lieu d’origine ou leur lieu de résidence habituel ne<br />
fassent l’objet d’aucune discrimination, poursuite ou sanction pour<br />
avoir quitté leur ancien lieu de résidence.<br />
Adoption de politiques migratoires de nature à permettre le transfert<br />
des pensions et autres avantages professionnels, ainsi que la transférabilité<br />
des avoirs et des compétences, ce qui devrait favoriser et renforcer<br />
le caractère durable des retours.<br />
Encouragement à la coopération entre pays d’origine et de destination<br />
afin de faciliter le respect, par les Etats, de l’obligation qui leur est faite<br />
de réadmettre leurs nationaux.<br />
Examen de la possibilité d’inclure une clause sur le retour dans les<br />
accords ou dispositifs interétatiques de coopération en matière migratoire<br />
à caractère général.<br />
Examen de mesures relevant des autorités gouvernementales, des<br />
organisations internationales, des organisations non gouvernementales<br />
et autres parties prenantes compétentes, et ayant pour but de<br />
venir en aide aux migrants qui retournent dans leur pays, et ce avant,<br />
pendant et après leur retour.<br />
Pratiques efficaces