Chapitre III - UNITAR

204
Prácticas efectivas relativas a las personas desplazadas internamente:
Promover y adoptar medidas que garanticen la protección y asistencia
a las personas desplazadas internamente, incluida la protección por
parte de sus autoridades nacionales puesto que son nacionales del
país donde están localizados.
Difundir y promover los “Principios rectores de los desplazamientos
internos” y capacitar a funcionarios gubernamentales, intergubernamentales
y no gubernamentales con miras a su puesta en práctica.
8. Asilo y protección internacional de refugiados
La situación particular de los refugiados y otras personas que se vieron
forzadas a desplazarse fuera de sus hogares y países de origen en razón de la
persecución, la violencia, los conflictos y las violaciones de los derechos
humanos hacen que éstos sean particularmente vulnerables y tengan derecho
a la protección internacional por parte de los Estados y de la comunidad
internacional. Ello no obstante, los refugiados y otras personas que necesitan
protección internacional a menudo se desplazan dentro de corrientes migratorias
mixtas más amplias. Por ello, reviste creciente importancia que todos
los interlocutores comprendan y encaren clara y adecuadamente la interfase
entre asilo y migración. A medida que los Estados buscan medios para
encauzar la migración, tienen que estar en condiciones de ofrecer protección
y soluciones sostenibles a los refugiados y a otras personas que necesitan protección
internacional.
Entre 2000 y 2002, muchas de estas cuestiones clave fueron encaradas en el
marco de las consultas globales, patrocinadas por el ACNUR, donde los
Estados y otros asociados entablaron un amplio diálogo sobre cuestiones contemporáneas
atinentes a la protección de los refugiados. Uno de los resultados
más importantes de estas consultas globales ha sido la Agenda para la
Protección que comprende una Declaración de los Estados Partes y un
Programa de Acción en el que se identifica una serie de objetivos y actividades
específicas, agrupados en seis objetivos interrelacionados. El Segundo
Objetivo, relativo a la protección de los refugiados dentro de movimientos
migratorios amplios, es particularmente pertinente a la hora de considerar
prácticas efectivas de gestión migratoria que tengan debidamente en cuenta
las preocupaciones en materia de protección de los refugiados.
Habida cuenta que esta Agenda Internacional para la Gestión de la Migración
ha sido elaborada a fin de que sea complementaria y no duplique el proceso
Prácticas efectivas