Chapitre III - UNITAR

150
Pratiques efficaces concernant la protection des données:
Encouragement à un échange d’informations portant sur les
contraintes des lois nationales et des dispositions réglementaires sur la
protection des données personnelles.
Collecte et échange de données en conformité avec les exigences
nationales en matière de protection des données, y compris les dispositions
portant sur la protection des droits de l’homme et des libertés
fondamentales.
Encouragement au respect de l’intégrité et du droit à la vie privée des
individus dans le processus de mise en commun ou de partage des
données émanant de différentes sources, conformément à la législation
nationale.
Encouragement à la mise en œuvre de la protection des données dans
la politique et la législation nationales.
20. Rapports unissant le phénomène migratoire à
d’autres réalités, et mesures d’accompagnement
Pour être efficaces, les politiques migratoires doivent tenir compte du fait que
la migration est un phénomène complexe, enraciné dans l’histoire de
l’humanité et étroitement associé aux aspirations politiques, sociales et
économiques et aux facteurs de sécurité humaine de chaque Etat et de
chaque région. De plus en plus, les Etats sont amenés à reconnaître que la
migration doit être traitée de manière équilibrée, en prenant en compte les
rapports qui l’unissent aux questions économiques, sociales, démographiques,
politiques, environnementales et de développement. De plus, des
mesures d’accompagnement peuvent s’avérer nécessaires dans des domaines
connexes pertinents tels que la résolution et la prévention des conflits.
Pratiques efficaces concernant les autres liens politiques et mesures
d’accompagnement:
Examen des liens unissant la migration aux autres domaines politiques,
tels que la pauvreté et les conflits, et du besoin de concertation
afin d’atténuer les effets de ces problèmes qui sont à la base des
déplacements de populations, tout en reconnaissant les limites des
tribunes et autres mécanismes de gestion des migrations face auxdits
problèmes.
Pratiques efficaces