L'immobilier de commerces en Europe continentale - Zonebourse.com
L'immobilier de commerces en Europe continentale - Zonebourse.com
L'immobilier de commerces en Europe continentale - Zonebourse.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4.2 Portugal (2,0 % <strong>de</strong>s loyers consolidés)<br />
• Suite à l’opération <strong>de</strong> restructuration m<strong>en</strong>ée à Parque Nasc<strong>en</strong>te, un<br />
magasin Primark <strong>de</strong> 4000 m² a ouvert début décembre: il s’agit <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong>uxième implantation <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seigne au Portugal.<br />
• Malgré un impact moy<strong>en</strong> <strong>de</strong> l’in<strong>de</strong>xation <strong>de</strong> 1,1 %, la baisse <strong>de</strong>s loyers à<br />
5. <strong>Europe</strong> c<strong>en</strong>trale (9,3 % <strong>de</strong>s loyers consolidés)<br />
périmètre constant s’explique à la fois par la hausse <strong>de</strong> la vacance (impact<br />
<strong>de</strong> - 1,0 million d’euros) et par les allégem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> loyers accordés <strong>en</strong> 2009<br />
(0,7 million d’euros),principalem<strong>en</strong>t à Parque Nasc<strong>en</strong>te,Loures et Braga.<br />
• 53 r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> baux et 31 re<strong>com</strong>mercialisations ont été réalisés<br />
(- 0,1 million d’euros, soit - 3,3 %) <strong>en</strong> 2009; 4 re<strong>com</strong>mercialisations ont<br />
été signées pour un loyer <strong>de</strong> 0,3 million d’euros.<br />
Les performances 2009 rest<strong>en</strong>t contrastées <strong>en</strong> <strong>Europe</strong> c<strong>en</strong>trale: face aux bons résultats <strong>de</strong> la Pologne, <strong>de</strong> la République tchèque et <strong>de</strong> la Slovaquie<br />
(près <strong>de</strong> 70 % <strong>de</strong>s loyers <strong>de</strong> la zone), la Hongrie doit faire face à un contexte économique difficile.<br />
31/12/2009 Variation<br />
du CA <strong>de</strong>s<br />
<strong>com</strong>merçants<br />
Loyers (millions d’euros) Variation<br />
à périmètre<br />
courant (1)<br />
Variation Taux d’occupation financier Taux d’impayés<br />
à périmètre<br />
constant<br />
(2)<br />
2009 2008 2009 2008 2009 2008<br />
Pologne 1,4 % 33,2 33,8 - 1,8 % 1,1 % 97,0 % 98,1 % 2,4 % 2,2 %<br />
Hongrie - 11,9 % 26,4 31,3 - 15,7 % - 16,2 % 93,2 % 96,2 % 3,5 % 0,4 %<br />
Rép. tchèque - 5,7 % 20,1 16,8 19,5 % 6,5 % 96,4 % 95,9 % 2,3 % 3,0 %<br />
Slovaquie - 19,8 % 1,8 1,7 7,5 % 7,5 % 97,5 % 97,9 % 8,0 % 9,4 %<br />
Total - 5,1 % 81,5 83,6 - 2,5 % - 4,5 % 95,5 % 96,9 % 2,9 % 1,8 %<br />
(1) Variation <strong>de</strong> périmètre <strong>en</strong> République tchèque uniquem<strong>en</strong>t (Plzeñ). À périmètre constant et effets <strong>de</strong> change <strong>com</strong>pris, la croissance <strong>de</strong>s loyers tchèques est <strong>de</strong> 6,0 %.<br />
(2) Taux à six mois.<br />
5.1. Pologne (3,8 % <strong>de</strong>s loyers consolidés)<br />
• À change et périmètre constants, les loyers 2009 marqu<strong>en</strong>t une<br />
croissance par rapport à 2008, bénéficiant <strong>de</strong> l’impact <strong>de</strong> l’in<strong>de</strong>xation<br />
(+ 2,0 %, 89 % <strong>de</strong>s baux ayant été in<strong>de</strong>xés sur l’indice europé<strong>en</strong> IPCH (1)<br />
au 1 er janvier 2009).<br />
• La dépréciation du zloty par rapport à l’euro (parité moy<strong>en</strong>ne annuelle<br />
<strong>en</strong> baisse <strong>de</strong> 23 % par rapport à 2008) a pour principal effet une baisse<br />
<strong>de</strong>s <strong>com</strong>plém<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> loyers variables (calculés par rapport à <strong>de</strong>s chiffres<br />
d’affaires libellés <strong>en</strong> zlotys).La t<strong>en</strong>dance s’est toutefois inversée <strong>en</strong> cours<br />
d’année, puisque le cours au 31 décembre 2009 est stable par rapport<br />
au 31 décembre 2008.<br />
• Les revalorisations locatives m<strong>en</strong>ées à Poznan et Sadyba contribu<strong>en</strong>t<br />
positivem<strong>en</strong>t à la performance du pays. Les difficultés r<strong>en</strong>contrées à<br />
Krakow <strong>en</strong> raison du contexte concurr<strong>en</strong>tiel continu<strong>en</strong>t <strong>en</strong> revanche à<br />
peser sur les loyers:une restructuration <strong>com</strong>merciale est <strong>en</strong>visagée pour<br />
r<strong>en</strong>forcer la <strong>com</strong>pétitivité du c<strong>en</strong>tre.<br />
• En 2009, 26 r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> baux et 30 re<strong>com</strong>mercialisations ont<br />
été signées (- 0,2 million d’euros, soit - 9,6 %). La moins-value locative<br />
est conc<strong>en</strong>trée sur le c<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Krakow (pression concurr<strong>en</strong>tielle);<br />
4 <strong>com</strong>mercialisations ont été réalisées (+ 31 milliers d’euros).<br />
• Un montant d’abattem<strong>en</strong>ts ponctuels <strong>de</strong> 0,5 million d’euros a été<br />
cons<strong>en</strong>ti auprès <strong>de</strong>s locataires <strong>en</strong> 2009.<br />
5.2. Hongrie (3,0 % <strong>de</strong>s loyers consolidés)<br />
• La conjoncture économique actuelle continue d’avoir un impact significatif<br />
sur les loyers,atténué par un impact positif <strong>de</strong> l’in<strong>de</strong>xation (+ 1,0 %).<br />
• Dans ce contexte particulier,le Groupe a décidé <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>dre,dès 2009,les<br />
mesures nécessaires pour préserver la solvabilité <strong>de</strong>s locataires et,par là<br />
même,cont<strong>en</strong>ir la hausse <strong>de</strong> la vacance et <strong>de</strong>s impayés:les allégem<strong>en</strong>ts<br />
ponctuels accordés <strong>en</strong> 2009 s’élèv<strong>en</strong>t ainsi à 1,2 million d’euros.<br />
• Les opérations <strong>de</strong> gestion locative se sont int<strong>en</strong>sifiées <strong>en</strong> 2009:<br />
– la signature <strong>de</strong> 36 opérations <strong>de</strong> <strong>com</strong>mercialisations (+ 0,4 million<br />
d’euros) a permis <strong>de</strong> réduire la perte locative consécutive aux<br />
181 r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> baux et 136 re<strong>com</strong>mercialisations réalisés<br />
<strong>en</strong> 2009 (- 0,9 million d’euros, soit - 10,2 %);<br />
– une clause <strong>de</strong> déplafonnem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s charges refacturables,qui aura un<br />
impact positif sur les loyers nets,a ac<strong>com</strong>pagné la signature <strong>de</strong>s nouveaux<br />
baux, le tout dans une optique <strong>de</strong> converg<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s contrats <strong>de</strong><br />
bail au niveau du Groupe.<br />
5.3. République tchèque (2,3 % <strong>de</strong>s loyers consolidés)<br />
• À périmètre et effets <strong>de</strong> change constants, les loyers progress<strong>en</strong>t <strong>de</strong><br />
6,5 % (dont 3,1 % liés à l’in<strong>de</strong>xation),portés ess<strong>en</strong>tiellem<strong>en</strong>t par le c<strong>en</strong>tre<br />
Novy Smichov (70 % <strong>de</strong>s loyers du pays,soit 12,6 millions d’euros) et <strong>de</strong>s<br />
<strong>com</strong>mercialisations <strong>de</strong> locaux vacants sur Novo Plaza.<br />
• À champ courant, les loyers bénéfici<strong>en</strong>t par ailleurs <strong>de</strong> l’acquisition <strong>de</strong><br />
Plzeñ (+ 4,7 millions d’euros) réalisée <strong>en</strong> juillet 2008.<br />
• 19 re<strong>com</strong>mercialisations et 10 r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> baux (+ 0,3 million<br />
d’euros,soit + 15,8 %) et 4 <strong>com</strong>mercialisations ont été réalisés (+ 0,2 million<br />
d’euros).<br />
5.4. Slovaquie (0,2 % <strong>de</strong>s loyers consolidés)<br />
• La croissance <strong>de</strong>s loyers <strong>de</strong> Danubia s’explique par <strong>de</strong>s modifications<br />
locatives à la hausse et un impact <strong>de</strong> l’in<strong>de</strong>xation <strong>de</strong> 3,1 %.<br />
(1) Indice <strong>de</strong>s prix à la consommation harmonisé.