11.11.2013 Views

Sans vigilance - Global Witness

Sans vigilance - Global Witness

Sans vigilance - Global Witness

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

194 Correspondance par courriel entre la Financial Services Commission d’Anguilla et <strong>Global</strong> <strong>Witness</strong>,<br />

27 juin – 30 septembre 2008<br />

195 National Audit Office, Foreign and Commonwealth Office, Managing risk in the Overseas<br />

Territories, 16 novembre 2007, p. 23<br />

196 FMI, Anguilla – Overseas Territory of the United Kingdom: Assessment of the Supervision and<br />

Regulation of the Financial Sector: - Review of Financial Sector Regulation and Supervision, Rapport<br />

Pays FMI N° 03/370, novembre 2003, p. 29, paragr. 80<br />

197 National Audit Office, Foreign and Commonwealth Office, Managing risk in the Overseas<br />

Territories, 16 novembre 2007, p. 23<br />

198 National Audit Office, Foreign and Commonwealth Office, Managing risk in the Overseas<br />

Territories, 16 novembre 2007, p. 42-43<br />

199 Correspondance par courriers électronique et postal entre la Financial Services Commission<br />

d’Anguilla et <strong>Global</strong> <strong>Witness</strong>, 27 juin – 30 septembre 2008<br />

200 National Audit Office, Foreign and Commonwealth Office, Managing risk in the Overseas<br />

Territories, 16 novembre 2007, p. 42<br />

201 GAFI, Report on Money Laundering Typologies 2003-2004, p. 19-23<br />

202 GAFI, Report on Money Laundering Typologies 2003-2004, p. 21-22<br />

203 Les 11 chefs d’accusation dont Taylor fait l’objet sont résumés sur le site Internet du tribunal spécial<br />

pour la Sierra Leone à l’adresse http://www.sc-sl.org/Taylorcasesummary.html<br />

204 International Crisis Group, Sierra Leone: Ripe for Elections? Africa Briefing, N°6, 19 décembre<br />

2001<br />

205 Communiqué de presse de <strong>Global</strong> <strong>Witness</strong>, « <strong>Global</strong> <strong>Witness</strong> calls on UN Security Council to<br />

embargo Liberian ‘Logs of War’ », 17 janvier 2001<br />

206 Cette situation a été largement documentée par des rapports de <strong>Global</strong> <strong>Witness</strong> et du Groupe<br />

d’experts de l’ONU, voir par exemple <strong>Global</strong> <strong>Witness</strong>, Sur mesure pour Taylor : Le rôle crucial des<br />

forêts du Libéria et des revenus tirés de l’immatriculation des bateaux sur le conflit régional,<br />

septembre 2001; <strong>Global</strong> <strong>Witness</strong>, The Logs of War: The Timber Trade and Armed Conflict, 25 mars<br />

2002, FAFO, p. 22-28 ; Report of the Panel of Experts appointed pursuant to UN Security Council<br />

Resolution 1306 (2000) paragraph 19 in relation to Sierra Leone, décembre 2000, S/2000/1195,<br />

paragr 215-217 ; Report of the Panel of Experts appointed pursuant to UN Security Council Resolution<br />

1343 (2001) paragraph 19, concerning Liberia, octobre 2001, S/2001/1015 paragr. 40, 333 et 349<br />

207 Voir William Reno, Warlord Politics and African States, 1998, chapitre 3<br />

208 Lettre du ministère libérien des Finances à l’OTC, 6 juillet 2000<br />

209 Report of the Panel of Experts submitted pursuant to paragraph 4 (d) of Security Council resolution<br />

1731 (2006) concerning Liberia, 7 juin 2007, S/2007/340, paragr. 38<br />

210 Report of Panel of Experts on Liberia appointed pursuant to paragraph 4 of Security Council<br />

Resolution 1458 (2003), concerning Liberia, 24 avril 2003, S/2003/498, paragr. 153 et tableau 6 ; et<br />

Report of the Panel of Experts submitted pursuant to resolution 1521 (2003) concerning Liberia,<br />

1 er juin 2004, S/2004/396, paragr. 116. Les autres comptes en banque utilisés pour effectuer des<br />

paiements fiscaux étaient détenus à la Banque Diamantaire Anversoise à Genève, HSBC à Shanghai, la<br />

Barclays à Saint-Hélier, Jersey, Nationsbank Florida à New York, Marine Midland Bank à New York,<br />

Bank of New York, et Bankers Trust à New York.<br />

211 Notamment : Gerald S. Rose, « Not Welcome Here », Washington Post, 2 septembre 1999 ; James<br />

Rupert et Douglas Farah, « Liberian Leader Urges Sierra Leone Rebels to Free Hostages », Washington<br />

Post, 20 mai 2000 ; Douglas Farah, « Liberia Reportedly Arming Guerrillas; Rebel Control of Sierra<br />

Leone Diamond-Mining Areas Crucial to Monrovia, Sources Say », Washington Post, 18 juin 2000<br />

212 Département d’État des États-Unis, 1999 Country Reports on Human Rights Practices: Liberia,<br />

23 février 2000<br />

213 Aux États-Unis depuis 1996 (31 CFR 103.33, règle applicable aux déplacements), et dans l’UE<br />

depuis 2006 (Règlement (CE) n° 1781/2006), les banques qui effectuent des virements de fonds<br />

doivent inclure des informations concernant le donneur d’ordre et son numéro de compte. La<br />

Recommandation spéciale VII du GAFI, ajoutée en 2003, exige que des informations précises sur le<br />

donneur d’ordre accompagnent les virements de fonds. Cela devrait conférer davantage d’informations<br />

sur les virements de fonds circulant par l’intermédiaire de correspondants bancaires.<br />

214 Patriot Act, États-Unis, Section 312, b(2)<br />

215 Bureau du Contrôleur de la monnaie, Money Laundering: A Banker’s Guide to Avoiding Problems,<br />

juin 1993<br />

216 Groupe minoritaire du Sous-comité permanent d’enquête, Report on Correspondent Banking: A<br />

Gateway for Money Laundering, 5 février, 2001, p. 20<br />

125

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!