Sans vigilance - Global Witness
Sans vigilance - Global Witness
Sans vigilance - Global Witness
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4. De nouvelles règles sont requises pour aider les banques à éviter les fonds de la<br />
corruption.<br />
• Chaque pays devrait publier un registre en ligne des bénéficiaires effectifs des<br />
entreprises et trusts, et une base de données reprenant les déclarations des revenus et<br />
des actifs de ses fonctionnaires.<br />
• Les régulateurs nationaux devraient être tenus par le GAFI d’évaluer l’efficacité des<br />
bases de données commerciales des PPE sur lesquelles s’appuient les banques pour<br />
prendre les mesures de diligence raisonnable à l’égard de leur clientèle.<br />
• Les banques ne devraient avoir le droit d’effectuer des transactions impliquant des<br />
revenus issus des ressources naturelles qu’à condition de disposer d’informations<br />
appropriées leur permettant de s’assurer que les fonds ne sont pas détournés des<br />
objectifs publics ; elles devraient être tenues de publier des détails sur les prêts<br />
qu’elles accordent aux gouvernements souverains ou aux entreprises publiques, ainsi<br />
que sur les comptes de banques centrales qu’elles tiennent pour d’autres pays ; et elles<br />
devraient élaborer des procédures permettant de reconnaître et de refuser les revenus<br />
issus des ressources naturelles qui alimentent les conflits, que des sanctions officielles<br />
aient été imposées ou non.<br />
(Voir page 106 pour obtenir une explication complète de ces recommandations ainsi que<br />
d’autres.)<br />
Les gouvernements des grandes économies du monde se doivent d’agir pour concrétiser ces<br />
objectifs. Car s’ils ne le font pas, aucune autre juridiction n’y parviendra non plus. Les<br />
gouvernements qui sont venus à la rescousse des banques, lesquelles appartiennent désormais<br />
en partie aux contribuables, ont d’autant plus de raisons de le faire. Ceux d’entre eux qui se<br />
sont engagés à reléguer la pauvreté dans les pages de l’histoire ancienne et qui affirment<br />
encourager la bonne gouvernance et l’obligation de rendre des comptes à travers leurs<br />
programmes d’aide font preuve d’une grande hypocrisie s’ils ne se sentent pas responsables<br />
de la contribution qu’apportent leurs institutions financières et le système financier à la<br />
corruption et donc à la pauvreté.<br />
5